Thành viên nhiều "post" nhất Các chuyên mục được quan tâm nhất
Napis 490
Minnie 384
Cuucuu 346
Anhhung 327
Ttkh 426 303
Tâm sự 3644
Giao lưu kết bạn 2437
Hoạt động cộng đồng 1969
Thảo luận chung 857
Góp ý phát triển Soha Tra Từ 725
Các chủ đề có nhiều phản hồi Các chủ đề được xem nhiều
Thơ Thơ 1043
daily diaries( let's share your feeling ) 550
Quán nước vỉa hè, nơi buôn dưa lê, bán dưa hấu, nấu chuyện đời 431
Football crazy! ♥ 315
♥ High-five Bang Hội ♥ 2 + 2 = 5 254
Thơ Thơ 102738
daily diaries( let's share your feeling ) 65048
CÁC CÁCH CHÀO HỎI BẰNG TIẾNG ANH 51969
Quán nước vỉa hè, nơi buôn dưa lê, bán dưa hấu, nấu chuyện đời 48883
8 cách tự tử hay nhất ~ 40865
Trang: [1] 2 3
  In  
Tác giả Chủ đề: CÁC CÁCH CHÀO HỎI BẰNG TIẾNG ANH  (Đọc 51969 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
Littleprincess
Tre xanh
***

Reputation: 10
Bài viết: 121


Xem hồ sơ cá nhân Email
« vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 03:45:35 PM »


Nếu được hỏi bạn sẽ “chào” và “tạm biệt” ai đó bắng tiếng Anh thì bạn sẽ nói sao? Câu trả lời sẽ là những câu đại loại như “Hi!, Hello!.....Goodbye!...” nhưng ít người học tiếng Anh biết những mẫu câu đồng nghĩa nhưng lại có cách diễn đạt khác. Hãy cùng TCC tìm hiểu thêm nhé!


Greeting Expressions
Chào hỏi bình thường nhưng mang tính chất lễ nghi, trang trọng. (General greetings) (Formal).


          o Hello!
          o How are you?
          o How are you doing?
          o How is everything?
          o How’s everything going?
          o How have you been keeping?
          o I trust that everything is well.

Chào hỏi bình thường theo cách thân mật, suồng sã (General greetings) (Informal).


          o Hi.
          o What’s up?
          o Good to see you.
          o How are things (with you)?
          o How’s it going?
          o How’s life been treating you?

Khi gặp lại một người mà bạn không gặp từ lâu, bạn muốn chào theo cách lễ nghi và có phần khách sáo. Hãy dùng những mẫu câu sau:  


          o It has been a long time.
          o It’s been too long.
          o What have you been up to all these years?
          o It’s always a pleasure to see you.
          o How long has it been?
          o I’m so happy to see you again.

 Bạn cũng có thể sử dụng những mẫu câu sau cho những tình huống trên nhưng ý nghĩa lời chào mang tính chất suồng sã, không khách khí.


          o How come I never see you?
          o It’s been such a long time.
          o Long time no see.
          o Where have you been hiding?
          o It’s been ages since we last met.

                                                            Goodbye Expressions

Cách chào tạm biệt bình thường nhưng mang tính chất lễ nghi, trang trọng. (Simple good-byes) (Formal).


          o Good-bye
          o Stay in touch.
          o It was nice meeting you.
          o I hope to see you soon.

   


Cách chào tạm biệt bình thường nhưng mang tính chất thân mật, suồng sã (Simple good-byes) (Informal).



          o Bye.
          o See you.
          o Talk to you later.
          o Catch up with you later.
          o Nice seeing you.

Khi bạn rời đi, bạn muốn nói lời tạm biệt một cách lịch sự và có phần khách khí. Những mẫu câu sau sẽ hữu ích cho bạn:


          o I have to leave here by noon.
          o Is it okay if we leave your home at 9pm?
          o What do you say we leave work a little earlier today?
          o Would you mind if I leave the dinner before it ends?
          o I need to depart for the airport in one hour.

Và cách nói thân mật, suống sã cho tình huống này:

          o I got to go now.
          o I’ll be leaving from the office in 20 minutes.
          o How about we jet off to the shops now?
          o I’m afraid I have to head off now.
          o Let’s get off work early.

Hết rồi. Hy vọng mọi người enjoy nó. Tớ chả bao giờ nhớ nổi mớ này.
« Sửa lần cuối: Tháng Tám 05, 2009, 03:59:15 PM gửi bởi Littleprincess » Logged
LyTieuLong
Mầm măng
*

Reputation: 0
Bài viết: 4


Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #1 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 03:54:12 PM »

Thanks TCC.

Có cái biết và có nhiều cái chưa biết.

Mà TCC làm ở Global hay sao mà quảng cáo thía?
Logged
Littleprincess
Tre xanh
***

Reputation: 10
Bài viết: 121


Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #2 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 03:56:26 PM »

cái đó là trong tài liệu sưu tập hồi nẳm nảo năm nào của tớ, chả phải quảng cáo cho global đâu. Cóp kiến thức thui.  :-X Oài, có vi phạm bản quyền hem nhỉ.
Logged
Hanhnhung0108
Măng non
**

Reputation: 0
Giới tính: Nữ
Bài viết: 56


ime_nhungdh_0108
Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #3 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 03:57:08 PM »

That's great! ;) Thank TCC nhé.~  :)
Logged

Wherever the heart is, the feet don't hesitate to go ~ ^^
Napis
Super Moderator
Tre xanh
*****

Reputation: 12
Giới tính: Nữ
Bài viết: 490



Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #4 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 03:58:14 PM »

thank ss nhìu ạ! :-*
Logged

The end's just the beginnin’. When a door closes, another one opens. Never look so long & so regretfully upon the closed door, let's try our best to seek the ones which have already opened for us.~
Ttkh 426
Tre xanh
***

Reputation: 11
Giới tính: Nữ
Bài viết: 303


ttkh_426
Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #5 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 03:58:52 PM »

Khi chào gặp mặt em ôm hôn, khi chào tạm biệt em cũng ôm hôn...nói chung là em chả phải nói câu nào cả. Mọi người có thể tham khảo kiểu chào của em ạ ~_^ Chúc cả nhà vui!
Logged

Hãy ước mơ như một đứa trẻ...
...và hồn nhiên với niềm tin trong veo ^_^
Littleprincess
Tre xanh
***

Reputation: 10
Bài viết: 121


Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #6 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 03:59:54 PM »

Ước gì mình được gặp để trực tiếp chào ttkh nhỉ
Logged
Hanhnhung0108
Măng non
**

Reputation: 0
Giới tính: Nữ
Bài viết: 56


ime_nhungdh_0108
Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #7 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 04:01:59 PM »

Khi chào gặp mặt em ôm hôn, khi chào tạm biệt em cũng ôm hôn...nói chung là em chả phải nói câu nào cả. Mọi người có thể tham khảo kiểu chào của em ạ ~_^ Chúc cả nhà vui!

 Chị Tê tê chào thiệt nà tài tình...~  8) 8) 8)
Logged

Wherever the heart is, the feet don't hesitate to go ~ ^^
Bigbaby272
Tre xanh
***

Reputation: 0
Giới tính: Nam
Bài viết: 116


d(^o^)b

superbaby272
Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #8 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 04:02:39 PM »

@tê tê; làm thế chồng ghen  ;D
mà làm việc xong chưa... cuốn sách đó có jup ji đc ko  ;D
Logged

ký hả... đi tù thì sao !!
Ttkh 426
Tre xanh
***

Reputation: 11
Giới tính: Nữ
Bài viết: 303


ttkh_426
Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #9 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 04:06:19 PM »

@Chồng: Em vẫn chưa down đc, tối về nhà mới check mail được cơ, ở cty bị block hết các trang rồi, chỉ vào đc tratu.vn thôi mà. Cám ơn chồng nhiều nhé! Hug & Kiss nè ~_^
Logged

Hãy ước mơ như một đứa trẻ...
...và hồn nhiên với niềm tin trong veo ^_^
Phuong chip
Khách
« Trả lời #10 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 04:47:44 PM »

@ss TCC:that's owesome,thax ss  ;D,hix!có nhiều câu lạ lạ,ko biết bao giờ e nhớ hết đc đống đấy  :-[.@ss Tê tê:úi,ss làm e muốn gặp mặt  8)
Logged
Minnie
Tre xanh
***

Reputation: 19
Giới tính: Nữ
Bài viết: 384


~ʇậʌ uệıɥ oàʌ ờs ɯấɔ™~

458026063 minnie_ftu@yahoo.com minnie_ftu
Xem hồ sơ cá nhân WWW Email
« Trả lời #11 vào lúc: Tháng Tám 05, 2009, 08:28:19 PM »

Choa em hỏi, những câu chào kiểu câu hỏi thì phải trả lời lại như thế nào ạ?
Logged

~~ KÍ ~~

This is real, this is me, I'm exactly where I'm supposed to be ...
Bigbaby272
Tre xanh
***

Reputation: 0
Giới tính: Nam
Bài viết: 116


d(^o^)b

superbaby272
Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #12 vào lúc: Tháng Tám 06, 2009, 07:19:14 AM »

Choa em hỏi, những câu chào kiểu câu hỏi thì phải trả lời lại như thế nào ạ?
thì vẫn trả lời như 1 câu chào BT
VD:
How are you?
Im fine, thank

hay
How are you doing?
It's fine,thank / it's good, thank
Logged

ký hả... đi tù thì sao !!
Jade100106
Mầm măng
*

Reputation: 0
Bài viết: 2


Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #13 vào lúc: Tháng Tám 12, 2009, 11:11:10 PM »

Choa em hỏi, những câu chào kiểu câu hỏi thì phải trả lời lại như thế nào ạ?
thì vẫn trả lời như 1 câu chào BT
VD:
How are you?
Im fine, thank

hay
How are you doing?
It's fine,thank / it's good, thank

[I'm doing] fine/good, thanks.
Logged

Jade
Xityn
Mầm măng
*

Reputation: 0
Bài viết: 3


Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #14 vào lúc: Tháng Tám 14, 2009, 05:16:58 AM »

Choa em hỏi, những câu chào kiểu câu hỏi thì phải trả lời lại như thế nào ạ?

Đối với các câu
Trích dẫn
o What’s up?
          o How are things (with you)?
          o How’s it going?
          o How’s life been treating you?

Minnie có thể trả lời than mật là "Not much/ not bad" và không quên hỏi lại người ta theo cách thân mật là "You? / Yourself?"
 

Khi tạm biệt, người ta hay dùng "Nice meeting you" hay "Have a nice day"
có thể trả lời là "same here" hay "(the) same for you". Hiển nhiên đây cũng chỉ là cách nói thân mật thôi
Logged

Little Pine
Trang: [1] 2 3
  In  
 
Chuyển tới:  


TELEX VNI VIQR OFF