• (Khác biệt giữa các bản)
    (Tiếng lóng)
    (Tiếng lóng)
    Dòng 4: Dòng 4:
    :::''Den: So, I guess that means you'll drive. Eh?
    :::''Den: So, I guess that means you'll drive. Eh?
    ''
    ''
    -
    Ví dụ:
    +
    Ví dụ:
    Doc: Mày không thể mượn xe của ông già mày và chở cả lũ đi hay sao? Mày đúng là một gã Aquaman vô dụng.
    Doc: Mày không thể mượn xe của ông già mày và chở cả lũ đi hay sao? Mày đúng là một gã Aquaman vô dụng.
     +
    Den: Ờ, Thế có nghĩa là mày sẽ chở cả lũ đi chứ gì? Hử?
    Den: Ờ, Thế có nghĩa là mày sẽ chở cả lũ đi chứ gì? Hử?
    [[Thể_loại:Tiếng lóng]]
    [[Thể_loại:Tiếng lóng]]

    06:15, ngày 23 tháng 5 năm 2008

    Tiếng lóng

    • Thuật ngữ nói tránh, nói giảm dùng để chỉ ai đó vô dụng - Tương tự như Aquaman trong bộ phim hoạt hình Superfriends thời kỳ những năm 1970)
    • Example: Doc: You can't borrow your dad's car and drive us? You're useless, Aquaman.
    Den: So, I guess that means you'll drive. Eh?

    Ví dụ: Doc: Mày không thể mượn xe của ông già mày và chở cả lũ đi hay sao? Mày đúng là một gã Aquaman vô dụng.

    Den: Ờ, Thế có nghĩa là mày sẽ chở cả lũ đi chứ gì? Hử?

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X