Nghĩa của từ Ate Up - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

04:40, ngày 21 tháng 5 năm 2008

Overly committed to something. Khăng khăng làm việc gì đó
Thứ gì đó đã rất mòn, gỉ sét và sẵn sàng để được nhét vô thùng rác. Tiếng lóng được sử dụng trong quân đội Mỹ thập kỷ 80.
Example: A: Check out Bob. He's ate up over this new job.

The tires on that truck are ate up!

Ví dụ: Xem lại thằng Bob đê. Nó quá cổ lỗ đối với công việc mới mẻ này. Hoặc:

"Lốp của cái xe tải đó mòn cả rồi!"

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 ==Tiếng lóng==
-*'''   Overly committed to something.  '''
+*'''   Overly committed to something. Khăng khăng làm việc gì đó '''
-*'''Anything that's worn out, rusted out and ready for the trashcan. 1980s army slang. '''
+*'''Thứ gì đó đã rất mòn, gỉ sét và sẵn sàng để được nhét vô thùng rác. Tiếng lóng được sử dụng trong quân đội Mỹ thập kỷ 80. '''
 *'''''Example:'''  A: Check out Bob. He's ate up over this new job.''
-:::''B: Yeah, he'll be head fry cook one day.  ''
 :::'' The tires on that truck are ate up! ''
-{{slang}}
+Ví dụ: Xem lại thằng Bob đê. Nó quá cổ lỗ đối với công việc mới mẻ này. Hoặc:
+:::"Lốp của cái xe tải đó mòn cả rồi!"