Nghĩa của từ Atom splitter - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

03:41, ngày 21 tháng 5 năm 2008

Miêu tả một cách mỉa mai một người không mấy thông minh, là cách nói tuơng phản của cụm "rocket scientist and brain surgeon" (cụm từ chỉ những người vô cùng thông minh)
Nghĩa khác chỉ vết tích của một điều gì đó vô cùng khủng khiếp mà nạn nhân cảm thấy và hành động như thể các nơ-ron thần kinh của cô ta như muốn nổ tung
Example: Do you know Nancy? She's a real atom splitter, ain't she? OR

I woke up this morning with a real atom splitter.

Ví dụ: Mày biết con Nancy không? Nó thực sự là một con đại ngốc, nhảy? Hoặc: Sáng nay tao thức dậy và thấy đầu óc như muốn nổ tung ra ý.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 ==Tiếng lóng==
-*''' Sarcastic description of an unintelligent person, antithetical to the use of the phrases rocket scientist and brain surgeon.'''
+*'''Miêu tả một cách mỉa mai một người không mấy thông minh, là cách nói tuơng phản của cụm "rocket scientist and brain surgeon" (cụm từ chỉ những người vô cùng thông minh) '''
-*'''Alternatively, a hangover of magnificent proportions, such that the sufferer feels and behaves like her neurons have fused together. '''
+*'''Nghĩa khác chỉ vết tích của một điều gì đó vô cùng khủng khiếp mà nạn nhân cảm thấy và hành động như thể các nơ-ron thần kinh của cô ta như muốn nổ tung'''
 *'''''Example:''' Do you know Nancy? She's a real atom splitter, ain't she? OR''
 :::''I woke up this morning with a real atom splitter. ''
-{{slang}}
+Ví dụ: Mày biết con Nancy không? Nó thực sự là một con đại ngốc, nhảy?
+Hoặc: Sáng nay tao thức dậy và thấy đầu óc như muốn nổ tung ra ý.
-            	[[Category:Tiếng lóng]]
+[[Thể_loại:Tiếng lóng]]