• (Khác biệt giữa các bản)
    (→Từ điển thông dụng)
    (/* /'''<font color="red">ka:m</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help)
    Dòng 3: Dòng 3:
    |}
    |}
    -
    =====/'''<font color="red">ka:m</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    		+
    =====/'''<font color="red">kɑ:m</font>'''/=====
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==

    05:38, ngày 13 tháng 6 năm 2008

    /kɑ:m/

    Thông dụng

    Tính từ

    Êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển)
    Bình tĩnh, điềm tĩnh
    keep calm
    hãy bình tĩnh
    (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ
    it is pretty calm of him
    thằng cha khá trơ tráo
    in a calm sea every man is a pilot
    lửa thử vàng, gian nan thử sức
    as calm as a cat
    êm nhẹ như mèo

    Danh từ

    Sự yên lặng, sự êm ả
    Sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn)
    Thời kỳ yên ổn (xã hội, (chính trị))

    Động từ

    Làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau)
    Trầm tĩnh lại
    calm yourself!
    hãy trấn tĩnh lại!
    Dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
    the sea calmed down
    biển lặng dần

    hình thái từ

    Kỹ thuật chung

    Nghĩa chuyên ngành

    sự lượn

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.

    Quiet, stillness, tranquillity, serenity, hush, peace,peacefulness: A storm raged outside, but in the harbour was abreathless calm.
    Calmness, composure, placidity, placidness,peace, repose, sang-froid, coolness, self-control, equanimity,self-possession: The calm exhibited by the passengers duringthe hijacking was admirable.
    Adj.
    Quiet, still, tranquil, serene, peaceful, balmy,halcyon, mild, undisturbed, unagitated, placid, pacific;motionless, smooth, even; windless: The sea is never calm inthe same sense as a mountain lake.
    Composed, cool,cool-headed, self-controlled, impassive, dispassionate, unmoved,unruffled, serene, tranquil, sedate, staid, stoical, Colloqtogether: She remained calm while the others panicked.
    V.
    Also, calm down. quiet, quieten, still, soothe, hush,lull, pacify; mollify, appease, placate, become or make quiet orpacified or less agitated, Colloq cool off or down: Thearbitrator did his best to calm the two litigants by suggestinga compromise. After everyone had calmed down, the speakercontinued.

    Oxford

    Adj., n., & v.

    Adj.
    Tranquil, quiet, windless (a calm sea;a calm night).
    (of a person or disposition) settled; notagitated (remained calm throughout the ordeal).
    Self-assured,confident (his calm assumption that we would wait).
    N.
    Astate of being calm; stillness, serenity.
    A period withoutwind or storm.
    V.tr. & intr. (often foll. by down) make orbecome calm.
    Calmly adv. calmness n. [ME ult. f. LL caumaf. Gk kauma heat]

    Tham khảo chung

    • calm : National Weather Service
    • calm : amsglossary
    • calm : Corporateinformation
    • calm : Chlorine Online
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Calm »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X