• (Khác biệt giữa các bản)
    Dòng 4: Dòng 4:
    ===Danh từ ( .Passover)===
    ===Danh từ ( .Passover)===
    -
    =====Lễ Vượt Qua (hay lễ Quá Hải) của người Do thái; con chiên (con cừu) dâng lễ Vượt Qua=====
    +
    =====Lễ Vượt Qua của người Do thái; con chiên dâng lễ Vượt Qua=====
    -
    ''Giải thích VN'':'''Lễ Vượt Qua''' hay '''lễ Quá Hải''' là lễ quan trọng nhất của người Do Thái, kéo dài một tuần. Chiều ngày 14 tháng Ni-xan (khoảng tháng ba, tháng tư dương lịch), người ta sát tế chiên (cừu) tại đền thờ, rồi tư tế lấy máu chiên mà đổ dưới chân bàn thờ. Khi đêm xuống, người ta sẽ ăn tiệc chiên vượt qua theo gia đình hay theo nhóm mà không quên lấy chút máu chiên bôi lên cửa nhà. Lễ Vượt Qua được cử hành như một cuộc tưởng niệm nhằm giúp mỗi người sống lại kinh nghiệm của cha ông họ được giải phóng khỏi ách nô lệ Ai Cập xưa kia. Trong bữa tiệc, người ta ăn thịt chiên với bánh không men và rau đắng, ngoài ra, họ cũng uống với nhau bốn chén rượu đã được vị chủ tọa bữa tiệc chúc lành để kỉ niệm bốn lời hứa của Thiên Chúa với dân Do Thái:
    +
    ''Giải thích VN'':'''Lễ Vượt Qua''' là lễ quan trọng nhất của người Do Thái, kéo dài một tuần. Chiều ngày 14 tháng Ni-xan (khoảng tháng ba, tháng tư dương lịch), người ta sát tế chiên (cừu) tại đền thờ, rồi tư tế lấy máu chiên mà đổ dưới chân bàn thờ. Khi đêm xuống, người ta sẽ ăn tiệc chiên vượt qua theo gia đình hay theo nhóm mà không quên lấy chút máu chiên bôi lên cửa nhà. Lễ Vượt Qua được cử hành như một cuộc tưởng niệm nhằm giúp mỗi người sống lại kinh nghiệm của cha ông họ được giải phóng khỏi ách nô lệ Ai Cập xưa kia. Trong bữa tiệc, người ta ăn thịt chiên với bánh không men và rau đắng, ngoài ra, họ cũng uống với nhau bốn chén rượu đã được vị chủ tọa bữa tiệc chúc lành để kỉ niệm bốn lời hứa của Thiên Chúa với dân Do Thái:
    *"Ta sẽ đem các ngươi ra từ ách của Ai Cập"
    *"Ta sẽ đem các ngươi ra từ ách của Ai Cập"
    *"Ta sẽ giải thoát các ngươi khỏi cảnh làm tôi mọi chúng"
    *"Ta sẽ giải thoát các ngươi khỏi cảnh làm tôi mọi chúng"

    12:02, ngày 29 tháng 1 năm 2010

    /´pa:so¸uvə/

    Thông dụng

    Danh từ ( .Passover)

    Lễ Vượt Qua của người Do thái; con chiên dâng lễ Vượt Qua

    Giải thích VN:Lễ Vượt Qua là lễ quan trọng nhất của người Do Thái, kéo dài một tuần. Chiều ngày 14 tháng Ni-xan (khoảng tháng ba, tháng tư dương lịch), người ta sát tế chiên (cừu) tại đền thờ, rồi tư tế lấy máu chiên mà đổ dưới chân bàn thờ. Khi đêm xuống, người ta sẽ ăn tiệc chiên vượt qua theo gia đình hay theo nhóm mà không quên lấy chút máu chiên bôi lên cửa nhà. Lễ Vượt Qua được cử hành như một cuộc tưởng niệm nhằm giúp mỗi người sống lại kinh nghiệm của cha ông họ được giải phóng khỏi ách nô lệ Ai Cập xưa kia. Trong bữa tiệc, người ta ăn thịt chiên với bánh không men và rau đắng, ngoài ra, họ cũng uống với nhau bốn chén rượu đã được vị chủ tọa bữa tiệc chúc lành để kỉ niệm bốn lời hứa của Thiên Chúa với dân Do Thái:

    • "Ta sẽ đem các ngươi ra từ ách của Ai Cập"
    • "Ta sẽ giải thoát các ngươi khỏi cảnh làm tôi mọi chúng"
    • "Ta sẽ giương cánh tay mà chuộc lấy các ngươi"
    • "Ta sẽ lấy các ngươi làm dân Ta, và Ta sẽ là Thiên Chúa các ngươi"

    Họ sẽ nhắc nhở lại biến cố Xuất Hành và đọc một bài Thánh Vịnh khi tiệc tàn. [Wikipedia]

    (nghĩa bóng) Chúa Giê-su

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    adjective
    paschal

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X