• (Khác biệt giữa các bản)
    (→/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    (nghĩa mới)
    Dòng 11: Dòng 11:
    ===Danh từ===
    ===Danh từ===
    -
    =====Sự phá hoại (nhất là vì mục đích (công nghiệp), (chính trị))=====
    		+
    =====Sự phá hoại, Sự phá ngầm (nhất là vì mục đích (công nghiệp), (chính trị))=====
    ::[[acts]] [[of]] [[sabotage]]
    ::[[acts]] [[of]] [[sabotage]]
    ::những hành động phá hoại
    ::những hành động phá hoại
     +
     +
    ===Ngoại động từ===
    ===Ngoại động từ===

    05:33, ngày 25 tháng 10 năm 2008

    /'sæbətɑ:ʒ/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự phá hoại, Sự phá ngầm (nhất là vì mục đích (công nghiệp), (chính trị))
    acts of sabotage
    những hành động phá hoại


    Ngoại động từ

    Phá ngầm, phá hoại; làm hỏng, phá huỷ
    to sabotage a scheme
    làm hỏng một kế hoạch
    to sabotage a ship
    phá hủy một con tàu

    Hình Thái Từ

    Toán & tin

    Nghĩa chuyên ngành

    phá hoại, làm hư

    Kỹ thuật chung

    Nghĩa chuyên ngành

    làm hư
    phá hoại

    Kinh tế

    Nghĩa chuyên ngành

    âm mưu phá hoại
    hành động phá hoại
    sự phá hại ngầm

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.

    Destruction, damage, wrecking, impairment: Enemyinfiltrators were responsible for the sabotage of our radar.
    Subversion, treachery, treason: When the radar was founddamaged, sabotage was suspected.
    V.
    Undermine, subvert, disrupt, spoil, ruin, cripple;damage, incapacitate, disable, destroy, wreck, Colloq Brit throwa spanner in(to) the works, US throw a monkey wrench into themachinery, Slang Brit queer (someone's pitch): Only someone whohad something to lose would have sabotaged our plan forreorganization. The engine had been sabotaged by pouring sandinto the fuel tank.

    Oxford

    N. & v.

    N. deliberate damage to productive capacity, esp. asa political act.
    V.tr.
    Commit sabotage on.
    Destroy,spoil; make useless (sabotaged my plans). [F f. saboter make anoise with sabots, bungle, wilfully destroy: see SABOT]
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Sabotage »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X