Sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp

the scheme of colour

nguyên tắc phối hợp các màu

Kế hoạch thực hiện, kế hoạch tổ chức; âm mưu, thủ đoạn, mưu đồ, kế hoạch bí mật; ý đồ

to lay a scheme

sắp đặt một âm mưu

Lược đồ, giản đồ, sơ đồ

the scheme of the things

cứ cái kiểu này

Vạch kế hoạch, có kế hoạch thực hiện, tổ chức

Âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

lập sơ đồ

đồ án (thiết kế)

defence of the proposed project scheme

sự bảo vệ đồ án thiết kế

mưu đồ

cách mắc

vạch kế hoạch

bản thiết kế

biểu đồ

kế hoạch

labeling scheme

kế hoạch gắn nhãn

Name Registration Scheme (NRS)

kế hoạch đăng ký tên

Training Opportunity Scheme

kế hoạch tạo cơ hội huấn luyện

đồ án

đồ thị

dự án

lập dự án

lập kế hoạch

lược đồ

code scheme

lược đồ mã hóa

coding scheme

lược đồ mã hóa

conceptual scheme

lược đồ khái niệm

giản đồ

hệ thống

block decoding scheme

hệ thống giải mã khối

Dansk Akkreditering or National Danish Accreditation Scheme (DANAK)

Hệ thống cấp chứng chỉ quốc gia của Đan Mạch

hydro-hydroelectric scheme

hệ thống thủy năng

hydroelectric scheme

hệ thống thủy năng

single-phase connection scheme (ofheating installation)

sơ đồ nối một pha (của hệ thống lò sưởi)

water-supply scheme

hệ thống cấp nước

Wide-area digital transmission scheme (J2)

Hệ thống truyền dẫn số diện rộng của Nhật Bản

mưu toan

sơ đồ

thiết kế

defence of the proposed project scheme

sự bảo vệ đồ án thiết kế

design according to deformed scheme

thiết kế theo sơ đồ biến dạng

design scheme

giải pháp thiết kế

design scheme

sơ đồ thiết kế

district planning scheme

thiết kế qui hoạch vùng

planning scheme

thiết kế quy hoạch

site work execution scheme

thiết kế thi công

âm mưu

bảng biểu

chương trình

dàn ý

dàn bài

đề cương

đồ biểu

đồ giải

phương án

association scheme

phương án kết hợp

barter scheme

phương án đổi hàng

buffer stock scheme

phương án trữ hàng đệm

insurance scheme

phương án bảo hiểm

job creation scheme

phương án/kế hoạch tạo việc làm mới

piggy-back export scheme

phương án xuất khẩu kiểu kí sinh

pilot scheme

phương án thử nghiệm

scheme of arrangement

phương án xử lý hòa giải trái vụ

quy hoạch

sơ đồ

sự sắp xếp

sự sắp xếp chế độ (tiền thưởng, hưu bổng..)

Plan, plot, design, programme, system, course (of action),schema, outline, exposition, projection, draft, method,technique, approach, game plan, scenario: In my scheme,compensation would be dependent on productivity, merit, andlength of service. 2 pattern, arrangement, layout, design,diagram, blueprint, chart, map, drawing, schematic, disposition,order, organization, schema: This alternative scheme shows theexecutive offices on the second floor. 3 plot, plan, ploy,manoeuvre, strategy, stratagem, tactic, machination, subterfuge,trick, device, dodge, wile, ruse, intrigue, Colloq racket, game,move: Ashton's scheme was to lure the security guards into theouter room, then lock them in.

V.

Plan, plot, devise, contrive, intrigue, organize,formulate, hatch, conspire, machinate, manoeuvre, connive,concoct, Colloq cook up: Clifton had been scheming to get hisrevenge on them ever since the Manchester episode.

N.

A a systematic plan or arrangement for work,action, etc. b a proposed or operational systematic arrangement(a colour scheme).

An artful or deceitful plot.

Atimetable, outline, syllabus, etc.

V.

Intr. (often foll.by for, or to + infin.) plan esp. secretly or deceitfully;intrigue.

Tr. plan to bring about, esp. artfully ordeceitfully (schemed their downfall).

Schemer n. [L schemaf. Gk (as SCHEMA)]