Nghĩa của từ Wound - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

08:15, ngày 16 tháng 2 năm 2008

/waund/

Thông dụng

Thời quá khứ & động tính từ quá khứ của .wind

Danh từ

Vết thương, thương tích

the wound was healing slowly

vết thương đang từ từ lên da non

the wounds of war

những vết thương chiến tranh

Vết chém, vết xước, vết cắt (ở ngoài vỏ một cái cây)

(nghĩa bóng) sự tổn thương; điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương

a wound to one's pride

điều xúc phạm lòng tự hào

to revive someone's wound

gợi lại nỗi đau thương của ai

(thơ ca) mối hận tình

Ngoại động từ

Làm bị thương, gây ra một vết thương cho (ai)

wounded in the arm

bị thương ở cánh tay

(nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm (lòng tự ái, danh dự..)

to wound someone in his honour

làm tổn thương đến danh dự của ai

wounded in one's affections

bị tổn thương về tình cảm

Y học

Nghĩa chuyên ngành

vết thương

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Damage, hurt, injury, trauma, traumatism; laceration,puncture, cut, gash, slash, lesion, bruise, contusion: Wedressed and bandaged the wounds of the victims.

Slight,damage, injury, harm, blow, distress, mortification, torment,torture, anguish, pain, insult: Hugh takes the slightestcriticism as a deep wound to his self-esteem.

V. Damage, harm, injure, hurt, traumatize; cut, slash,gash, lacerate, slit, stab, shoot, Colloq wing: He was woundedin the leg in the war.

Slight, distress, damage, mortify,insult, hurt, pain, grieve, offend, aggrieve, wrong: I wasterribly wounded by the things she said about me.

Tham khảo chung

wound : National Weather Service
wound : Corporateinformation
wound : Foldoc

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Wound »

Từ điển: Thông dụng | Y học

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">waund</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

08:15, ngày 16 tháng 2 năm 2008

/waund/

Thông dụng

Thời quá khứ & động tính từ quá khứ của .wind

Danh từ

Vết thương, thương tích

Vết chém, vết xước, vết cắt (ở ngoài vỏ một cái cây)

(nghĩa bóng) sự tổn thương; điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương

(thơ ca) mối hận tình

Ngoại động từ

Làm bị thương, gây ra một vết thương cho (ai)

(nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm (lòng tự ái, danh dự..)

Y học

Nghĩa chuyên ngành

vết thương

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Damage, hurt, injury, trauma, traumatism; laceration,puncture, cut, gash, slash, lesion, bruise, contusion: Wedressed and bandaged the wounds of the victims.

Slight,damage, injury, harm, blow, distress, mortification, torment,torture, anguish, pain, insult: Hugh takes the slightestcriticism as a deep wound to his self-esteem.

V.

Damage, harm, injure, hurt, traumatize; cut, slash,gash, lacerate, slit, stab, shoot, Colloq wing: He was woundedin the leg in the war.

Slight, distress, damage, mortify,insult, hurt, pain, grieve, offend, aggrieve, wrong: I wasterribly wounded by the things she said about me.

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Wound'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

08:15, ngày 16 tháng 2 năm 2008

/waund/

Thông dụng

Thời quá khứ & động tính từ quá khứ của .wind

Danh từ

Vết thương, thương tích

Vết chém, vết xước, vết cắt (ở ngoài vỏ một cái cây)

(nghĩa bóng) sự tổn thương; điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương

(thơ ca) mối hận tình

Ngoại động từ

Làm bị thương, gây ra một vết thương cho (ai)

(nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm (lòng tự ái, danh dự..)

Y học

Nghĩa chuyên ngành

vết thương

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Damage, hurt, injury, trauma, traumatism; laceration,puncture, cut, gash, slash, lesion, bruise, contusion: Wedressed and bandaged the wounds of the victims.

Slight,damage, injury, harm, blow, distress, mortification, torment,torture, anguish, pain, insult: Hugh takes the slightestcriticism as a deep wound to his self-esteem.

V.

Damage, harm, injure, hurt, traumatize; cut, slash,gash, lacerate, slit, stab, shoot, Colloq wing: He was woundedin the leg in the war.

Slight, distress, damage, mortify,insult, hurt, pain, grieve, offend, aggrieve, wrong: I wasterribly wounded by the things she said about me.

Tham khảo chung

tác giả