Nghĩa của từ Yield - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/ji:ld/

Thông dụng

Danh từ

Sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...)

in full yield

có hiệu suất cao; đang sinh lợi nhiều

(tài chính) lợi nhuận, lợi tức

(kỹ thuật) sự cong, sự oằn

Ngoại động từ

(nông nghiệp) sản xuất, làm ra, mang lại

a tree yields fruit

cây sinh ra quả

this land yields good crops

miếng đất này mang lại thu hoạch tốt

(tài chính) sinh lợi

to yield 10%

sinh lợi mười phần trăm

Chịu thua, chịu nhường

to yield precedence to

nhường bước cho

to yield submission

chịu khuất phục

to yield consent

bằng lòng

to yield a point in a debate

chịu thua một điểm trong một cuộc tranh luận

(quân sự) giao, chuyển giao

Nội động từ

(nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi

Đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục

to be determined never to yield

cương quyết không đầu hàng

to yield to force

khuất phục trước sức mạnh

Chịu thua, chịu lép, nhường

to yield to none

chẳng nhường ai, không chịu thua ai

Cong, oằn

to yield under a weight

cong (oằn) dưới sức nặng

to yield oneself up to

dấn thân vào

to yield up the ghost

chết

Hình thái từ

Ved : yielded
Ving: yielding

Chuyên ngành

Toán & tin

cho; tiến hành

Xây dựng

biến dạng [sự biến dạng]

Cơ - Điện tử

Hình:Yield.jpg

Sản lượng, hiệu suất, công hữu ích, sự oằn, sự chảy (kim loại), (v) bị cong, bị oằn

Cơ khí & công trình

tính chảy dẻo

Điện lạnh

hiệu suất oat giờ

Kỹ thuật chung

lượng nước tiêu

lưu lượng

catchment yield

lưu lượng bể tích nước

catchment yield

lưu lượng của lưu vực

reservoir yield

lưu lượng hồ nước

safe yield

lưu lượng an toàn

sediment yield

lưu lượng phù sa

specific yield

lưu lượng đơn vị

specific yield

lưu lượng riêng

yield factor

lưu lượng của lưu vực

năng suất

drill well yield

năng suất khoan giếng

evaporator yield

năng suất bay hơi

liquefaction yield

năng suất hóa lỏng

lợi nhuận

hiệu suất

chip yield

hiệu suất chip

chip yield

hiệu suất vi mạch

coke yield

hiệu suất than cốc

energy yield

hiệu suất năng lượng

fabrication yield

hiệu suất chế tạo

gas yield

hiệu suất khí

gasoline yield

hiệu suất xăng

glass yield

hiệu suất thủy tinh

ion yield

hiệu suất iôn (hóa)

light yield

hiệu suất sáng

low-yield region

miền hiệu suất thấp

muon yield

hiệu suất của muon

neutron yield

hiệu suất nơtron

quantum yield

hiệu suất lượng tử

quantum yield of luminescence

hiệu suất phát sáng lượng tử

secondary yield

hiệu suất thứ cấp

thermal neutron yield

hiệu suất nơtron nhiệt

thermal yield

hiệu suất tỏa nhiệt

thermodynamic yield

hiệu suất nhiệt động

thermodynamic yield

hiệu suất nhiệt động (lực)

wafer yield

hiệu suất của lát

X-ray yield

hiệu suất tia Rontgen

oằn

sự chảy dẻo

plastic yield

sự chảy dẻo hạt nhân

sự cong

sự lún

sự oằn

sản lượng

carcass yield

sản lượng con gia súc

coal yield

sản lượng than tuyển

commercial yield

sản lượng thương mại

concrete mixed yield

sản lượng bêtông

crop yield

sản lượng cây trồng

cumulative yield

sản lượng tích lũy

gas yield

sản lượng khí

glass yield

sản lượng thủy tinh

initial yield

sản lượng ban đầu

theoretical yield

sản lượng lý thuyết

theoretical yield

sản lượng theo lý thuyết

yield of an oil well

sản lượng của giếng dầu

Kinh tế

bách phân lãi

sản lượng

absolute yield

sản lượng tuyệt đối

aggregate yield

tổng sản lượng

crop yield

sản lượng cây trồng

mean yield

sản lượng bình quân

nominal yield

sản lượng danh nghĩa

prospective yield

sản lượng kỳ vọng

yearly yield

sản lượng năm

yield per unit area

sản lượng trên mỗi đơn vị diện tích

sinh ra

suất thu nhập

effective yield

suất thu nhập thực tế

equivalent taxable yield

suất thu nhập phải chịu thuế tương đương

fixed yield

suất thu nhập cố định

flat yield

suất thu nhập đồng loạt

initial yield

suất thu nhập ban đầu

maturity yield

suất thu nhập đến hạn (thanh toán)

maturity yield

suất thu nhập đến hạn thanh toán

negative yield curve

đường suất thu nhập âm

nominal yield

suất thu nhập danh nghĩa

positive yield curve

đường suất thu nhập dương

redemption yield

suất thu nhập đến hạn chuộc lại

running yield

suất thu nhập đồng loạt

true yield

suất thu nhập thực sự

yield method

phương pháp suất thu nhập

yield on a discount basis

suất thu nhập hoàn vốn chiết tính

yield spread

chênh lệch suất thu nhập

yield to average life

suất thu nhập giữa chừng

yield to call

suất thu nhập đến ngày chuộc

yield to maturity

suất thu nhập khi đến hạn thanh toán

yield to redemption

suất thu nhập đến hạn chuộc lại

yield to worst

suất thu nhập xấu nhất

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

crop , earnings , harvest , income , output , outturn , produce , profit , return , revenue , takings , turnout , production , fruit , fruitage

verb

accrue , admit , afford , allow , beam , bear , blossom , bring forth , bring in , discharge , earn , furnish , generate , give , give off , hold out , net , offer , pay , proffer , provide , return , sell for , supply , tender , turn out , abandon , abdicate , admit defeat , back down , bend , bow , break , buy , call it quits , capitulate , cave in , cede , collapse , come to terms , crumple , defer , fold , fold up , give oneself over , give up , give way , go , hand over , knuckle , knuckle under * , lay down arms , leave , let go , part with , relax , relent , relinquish , resign , sag , submit , succumb , suffer defeat , throw in the towel , accede , accept , acknowledge , acquiesce , agree , assent , comply , concede , concur , consent , fail , fit in , go along with , go with the flow , permit , play the game , surrender , toe the line * , toe the mark , waive , produce , clear , draw , gain , gross , realize , repay , forgo , lay down , demit , forswear , quitclaim , render , renounce , give in , buckle , ease off , slacken , soften , accommodate , cave , crop , earnings , emit , forego , grant , harvest , income , kowtow , output , profit , quit , recompense , revenue , reward , stoop , truckle

Từ trái nghĩa

verb

disallow , withhold , deny , oppose , prevent , refuse , reject , counter , disapprove , veto , resist , retain , withstand

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Yield »

@@ Dòng 61: / Dòng 61: @@
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
+===Toán & tin===
-| __TOC__
+=====cho; tiến hành=====
-|}
+=== Xây dựng===
+=====biến dạng [sự biến dạng]=====
 ===Cơ - Điện tử===
 [[Image:Yield.jpg|200px|Sản lượng, hiệu suất, công hữu ích, sự oằn, sự chảy (kim loại), (v) bị cong, bị oằn]]
@@ Dòng 73: / Dòng 77: @@
 =====hiệu suất oat giờ=====
 === Kỹ thuật chung ===
 =====lượng nước tiêu=====
 =====lưu lượng=====
 ::[[catchment]] [[yield]]
 ::lưu lượng bể tích nước
@@ Dòng 92: / Dòng 96: @@
 ::[[yield]] [[factor]]
 ::lưu lượng của lưu vực
 =====năng suất=====
 ::[[drill]] [[well]] [[yield]]
 ::năng suất khoan giếng
@@ Dòng 99: / Dòng 103: @@
 ::[[liquefaction]] [[yield]]
 ::năng suất hóa lỏng
 =====lợi nhuận=====
 =====hiệu suất=====
 ::[[chip]] [[yield]]
 ::hiệu suất chip
@@ Dòng 147: / Dòng 151: @@
 ::hiệu suất tia Rontgen
 =====oằn=====
 =====sự chảy dẻo=====
 ::[[plastic]] [[yield]]
 ::sự chảy dẻo hạt nhân
 =====sự cong=====
 =====sự lún=====
 =====sự oằn=====
 =====sản lượng=====
 ::[[carcass]] [[yield]]
 ::sản lượng con gia súc
@@ Dòng 184: / Dòng 188: @@
 ::sản lượng của giếng dầu
 === Kinh tế ===
 =====bách phân lãi=====
 =====sản lượng=====
 ::[[absolute]] [[yield]]
 ::sản lượng tuyệt đối
@@ Dòng 203: / Dòng 207: @@
 ::[[yield]] [[per]] [[unit]] [[area]]
 ::sản lượng trên mỗi đơn vị diện tích
 =====sinh ra=====
 =====suất thu nhập=====
 ::[[effective]] [[yield]]
 ::suất thu nhập thực tế
@@ Dòng 248: / Dòng 252: @@
 ::[[yield]] [[to]] [[worst]]
 ::suất thu nhập xấu nhất
-===== Tham khảo =====
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=yield yield] : Corporateinformation
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.tuition.com.hk/dictionary/y.htm yield] :  Accounting, Business Studies and Economics Dictionary
+=====noun=====
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+:[[crop]] , [[earnings]] , [[harvest]] , [[income]] , [[output]] , [[outturn]] , [[produce]] , [[profit]] , [[return]] , [[revenue]] , [[takings]] , [[turnout]] , [[production]] , [[fruit]] , [[fruitage]]
-=====V.=====
+=====verb=====
-=====Surrender, give up (the fight or struggle), give in,knuckle under, submit, cede, cry quits, throw in the towel orthe sponge, capitulate, succumb, raise the white flag:  Thecaptain of the enemy company asked if we would yield.=====
+:[[accrue]] , [[admit]] , [[afford]] , [[allow]] , [[beam]] , [[bear]] , [[blossom]] , [[bring forth]] , [[bring in]] , [[discharge]] , [[earn]] , [[furnish]] , [[generate]] , [[give]] , [[give off]] , [[hold out]] , [[net]] , [[offer]] , [[pay]] , [[proffer]] , [[provide]] , [[return]] , [[sell for]] , [[supply]] , [[tender]] , [[turn out]] , [[abandon]] , [[abdicate]] , [[admit defeat]] , [[back down]] , [[bend]] , [[bow]] , [[break]] , [[buy]] , [[call it quits]] , [[capitulate]] , [[cave in]] , [[cede]] , [[collapse]] , [[come to terms]] , [[crumple]] , [[defer]] , [[fold]] , [[fold up]] , [[give oneself over]] , [[give up]] , [[give way]] , [[go]] , [[hand over]] , [[knuckle]] , [[knuckle under ]]* , [[lay down arms]] , [[leave]] , [[let go]] , [[part with]] , [[relax]] , [[relent]] , [[relinquish]] , [[resign]] , [[sag]] , [[submit]] , [[succumb]] , [[suffer defeat]] , [[throw in the towel]] , [[accede]] , [[accept]] , [[acknowledge]] , [[acquiesce]] , [[agree]] , [[assent]] , [[comply]] , [[concede]] , [[concur]] , [[consent]] , [[fail]] , [[fit in]] , [[go along with]] , [[go with the flow]] , [[permit]] , [[play the game]] , [[surrender]] , [[toe the line ]]* , [[toe the mark]] , [[waive]] , [[produce]] , [[clear]] , [[draw]] , [[gain]] , [[gross]] , [[realize]] , [[repay]] , [[forgo]] , [[lay down]] , [[demit]] , [[forswear]] , [[quitclaim]] , [[render]] , [[renounce]] , [[give in]] , [[buckle]] , [[ease off]] , [[slacken]] , [[soften]] , [[accommodate]] , [[cave]] , [[crop]] , [[earnings]] , [[emit]] , [[forego]] , [[grant]] , [[harvest]] , [[income]] , [[kowtow]] , [[output]] , [[profit]] , [[quit]] , [[recompense]] , [[revenue]] , [[reward]] , [[stoop]] , [[truckle]]
+===Từ trái nghĩa===
-=====Giveup, surrender, give over, hand in or over, abandon, relinquish,renounce, cede:  We agreed to yield our arms to the enemy.=====
+=====verb=====
+:[[disallow]] , [[withhold]] , [[deny]] , [[oppose]] , [[prevent]] , [[refuse]] , [[reject]] , [[counter]] , [[disapprove]] , [[veto]] , [[resist]] , [[retain]] , [[withstand]]
-=====Agree, consent, comply, concede, relent, assent, give way,accede, concur:  He did his best to persuade me, and I finallyyielded.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-=====Earn, return, pay, bring in, supply, generate,produce, net:  She has investments that yield more than 15% ayear.=====
-=====N.=====
-=====Return, production, output, revenue, takings, gate,earnings, income, proceeds, profit, gain:  The yield from thatoperation is not even enough to pay the rent.=====
-===  Oxford===
-=====V. & n.=====
-=====V.=====
-=====Tr. (also absol.) produce or return as a fruit,profit, or result (the land yields crops; the land yieldspoorly; the investment yields 15%).=====
-=====Tr. give up; surrender,concede; comply with a demand for (yielded the fortress; yieldedthemselves prisoners).=====
-=====Intr. (often foll. by to) a surrender;make submission.  b give consent or change one's course ofaction in deference to; respond as required to (yielded topersuasion).=====
-=====Intr. (foll. by to) be inferior or confessinferiority to (I yield to none in understanding the problem).5 intr. (foll. by to) give right of way to other traffic.=====
-=====Intr.  US allow another the right to speak in a debate etc.=====
-=====N. an amount yielded or produced; an output or return.=====
-=====Yieldpoint Physics the stress beyond which a material becomesplastic.=====
-=====Yielder n.  [OE g(i)eldan pay f. Gmc]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category:Cơ - Điện tử]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Yield'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/ji:ld/

Thông dụng

Danh từ

Sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...)

(tài chính) lợi nhuận, lợi tức

(kỹ thuật) sự cong, sự oằn

Ngoại động từ

(nông nghiệp) sản xuất, làm ra, mang lại

(tài chính) sinh lợi

Chịu thua, chịu nhường

(quân sự) giao, chuyển giao

Nội động từ

(nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi

Đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục

Chịu thua, chịu lép, nhường

Cong, oằn

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

cho; tiến hành

Xây dựng

biến dạng [sự biến dạng]

Cơ - Điện tử

Sản lượng, hiệu suất, công hữu ích, sự oằn, sự chảy (kim loại), (v) bị cong, bị oằn

Cơ khí & công trình

tính chảy dẻo

Điện lạnh

hiệu suất oat giờ

Kỹ thuật chung

lượng nước tiêu

lưu lượng

năng suất

lợi nhuận

hiệu suất

oằn

sự chảy dẻo

sự cong

sự lún

sự oằn

sản lượng

Kinh tế

bách phân lãi

sản lượng

sinh ra

suất thu nhập

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả