-
Hoạt động của Cuucuu 
Hoạt động cộng đồng - Ngày 09-11-2024
Cuucuu Tên thậtCừu Cừu!Tự bạch bản thân
This evening, trotting on that hill yonder,
--TCS
Singing on strewn corpses, I got to see
With my very eyes, by the house's plot of land,
A mother holding on the dead corpse of her son
Clapping mothers, overjoyed just to have the child's body
Clapping mothers, celebrating so-called peace
the salvaged body of her child
Quán Thời Gian
The Roadside Stall of Time
Mời em vào quán thời gian,
Chạm ly ký ức uống làn hương xưa …
Come join me at the stall of Time,
For a Remeberances Toast,
And once-sweet scent of memories
Mời em vào quán không mùa,
Ta chia nhau ngọn gió lùa rét căm
Come sit by me on the stall of No Seasons,
In numbing desolation, we'll treasure
The cutting cold of winter winds
Mời em vào quán không năm,
Để nghe nỗi nhớ ướt đầm ngón tay
Come to me in the stall of Years Gone By
With fingers drenched of tears,
Holding on to unfamiliar faces of memories
Mời em vào quán không ngày,
Để nghe lòng bỗng tràn đầy heo may
Sit with me at the stall of Days No More
And hear regrets echo in the forlornness of hearts
Môi chợt đắng niềm yêu thương?
Thời gian quên bỏ chút đường đó em.
A sudden bitter taste of love on your lips, my Darling?
Time has forgotten to put in
A sprinkle of sweet forgetfulness, that’s all.
Lời Việt: Phú Quang Trình Bày: Ngọc-Anh "http://goo.gl/28s4H"Songs of the Day: Em mà không kiếm ra chuyện gì khác để làm chắc em nổi khùng luôn quá (http://goo.gl/gjNRi) Lại thêm ngày nữa vắng em, chắc cũng chẳng sao (http://www.youtube.com/watch?v=Fw9XyEhPD3M&feature=share) Các bé con đang nằm trên giường, nhớ lời ru của mẹ. Đừng lo, đừng khóc, nhớ là có hoa cánh đen mọc trên trời (href="http://www.youtube.com/watch?v=rwoRZ02J1U4&feature=related
3000 Chữ Cơ Bản cần biết: http://goo.gl/JxC96
Tự điển Anh-Anh xuất sắc
http://wordnik.com (có hình + thí dụ + thesaurus)
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/
Ngôn Ngữ và Thuật Ngữ Chuyên
- Cầu Đường http://tinyurl.com/4cc3sod (BWV1004)
- Đấu Thầu: http://www.scribd.com/doc/15927530/Tu-Ngu-Dau-Thau Vickybui)
- Xây Dựng (có minh họa) http://www.builderbill-diy-help.com/ (Thần Gió)
- Kinh tế, Tài Chính, Kế Toán (http://tw.gs/U4W5d)
- http://goo.gl/xscV2 (Thuật ngữ đấu thầu, xây dựng)
- Thuật ngữ Đấu Thầu (thêm,khác với trên) http://goo.gl/Hxa4f (Phucboy)
Language Resources (Rất Hữu Dụng)
Bàn luận chuyên sâu, tiếng Anh: http://english.stackexchange.com
http://tinyurl.com/3sry2 Strunk & White Elements of Style
http://owl.english.purdue.edu Purdue Writing Lab
Listening Practice
http://pri.org Public Radio International
http://npr.org National Public Radio
Kiến Thức Chuyên Nghành (Kinh Tế, Kinh Doanh, Vật Lý, Tin Học)
http://ocw.mit.edu Online Courseware từ Đại Học nổi tiếng thế giới MIT
Good reading sites
- Life Magazine: http://www.time.com/time/
- Design Patterns: http://dofactory.com
- Other links:
Thắc Mắc Thường Gặp
- Verb tenses + minh họa: http://goo.gl/EJaa7
- Dạng tính từ: -ing và -ed http://goo.gl/yRroz
- Relative pronoun: http://goo.gl/8bJqZ
- Preposition: Time, Place Introducing Objects http://goo.gl/rpnkg
- Participial phrase: http://goo.gl/yRroz và http://goo.gl/ZkULz Search rộng (http://goo.gl/7i0mc)</l>
- Khi nào xài -ing, khi nào xài infinitive http://goo.gl/QHgEh
- Gerunds: http://goo.gl/iBvTE
- Đảo chủ ngữ http://goo.gl/qfov (Rộng: http://tinyurl.com/3tokacp)
- http://tinyurl.com/3sry2 Strunk & White Elements of Style
Chuyên Ngành
Xây Dựng (có minh họa) http://www.builderbill-diy-help.com/ (Thần Gió)
Kinh tế, Tài Chính, Kế Toán (http://tw.gs/U4W5d)Interesting Reads
Hôn Nhân Hàn & Việt:http://goo.gl/C39XR
I love you (của vài trăm thứ tiếng - Caucau)http://goo.gl/Rlker
China’s Interest in Farmland Makes Brazil Uneasy http://goo.gl/eE9mj
Blood, Justice, and Corruption: http://goo.gl/qQ8GD (90%+ Corrupt Officials Never Caught)
A Challenge to China Self-Looting: http://goo.gl/450xS (Crony capitalism, the wealth gap)Ngày hôm qua là thế, chìm khuất trong mưa xóa nhoà
Nhìn em đi lặng lẽ qua những buồn vui.
Ngày hôm qua là thế, từ tháng năm cũ tìm về
Tìm trong em nụ hôn quên lãng đầu tiên
Yesterday was thus, drowned in the blinding rain
You turning to go, I in quiet rage of emotions
Yesterday was thus, another day from long faded years
You in apparitions of recalled forgotten first kiss
So now it is vain for the singer to burst into clamour
With the great black piano appassionato. The glamour
Of childish days is upon me, my manhood is cast
Down in the flood of remembrance, I weep like a child for the past
D.H. Lawrence http://goo.gl/3H4AJ
Giờ thì mặc cho cô ta xốn xang
trong bản nhạc dương cầm buồn tê tái
Nỗi huy hoàng của tuổi ấu thơ tràn về, một kiếp người trôi
Theo giòng ký ức, và tôi khóc như trẻ nít cho những gì đã mấtNhạc cho mỗi sự kiện - Music for all Occasions
- Trời xám xịt http://goo.gl/XI36x
- Mưa khủng http://goo.gl/iiIY1
- Cuộn chảy liên miên http://goo.gl/7bqZk
- Lụt lội thành phố http://goo.gl/7Gm9K
- Đại lộ kinh hoàng http://goo.gl/fXut5
- Cố lên (tí nữa hết lụt à) http://goo.gl/hOPFi
- Cứ vậy hoài! http://goo.gl/JqBMO
- Ở lại tí nữa đi mà http://goo.gl/fXut5
- Chỉ muốn thế thôi http://goo.gl/fXut5
- Mồi thuốc: http://youtu.be/uAdal53PKmk
-
Nhớ Nhà: http://youtu.be/7-dyGA2VdCI
-
Đi xe lửa: http://youtu.be/KJWNcXV884I
-
Tới Nhà Hem?: http://youtu.be/rBK1o78pW_w
-
Chộp Hình: http://youtu.be/SaqIRDKW8Ds
-
Cháy Rừng: http://youtu.be/1jZ8bxghB9E
What I Miss about You, Katie Melua
Missing the train every morning at 8:52,
Sipping coffee from the same cup as you.
The sharing of secrets we thought no one else knew,
That's what I miss about you.
The new way that love had made me see,
Your bashful grin when you asked if I would like your key.
The knowing way you used to caress me,
That's what I miss about you.
You stole in with your starry smile exciting me,
Driving with you in your new car, feeling free.
If it's true that love is blind, then I was blind willingly,
You made me feel we had a future, that could be and would be.
The way you said I'd be no one on my own,
Your habit of soaking yourself in over-priced cologne.
The way you turned the light out when I knew you were home,
That's what I don't miss about you.
I bet you're using your weary magic like it's new,
Driving so fast with a new fool beside you.
Presumably believing she's the last of the lucky few,
I wonder if she knows she's being lied to like I do.
The way I only doubted myself when I was with you,
Like I was a fool for expecting something from life too.
Your skill of putting me down in-front of everyone we knew,
That's what I don't miss about you
Trao đổi cá nhân Board5 of 83
Bạn bè 8 of 101