CHO THUÊ NHÀ TRỌ

Diện tích: 18-20m2 (phòng đôi). Công trình phụ khép kín (mỗi phòng có 1 nhà vệ sinh riêng), có trần chống nóng, gác xép xếp đồ. Có sân phơi, để xe thoải mái. Điện nước đầy đủ. có các dịch vụ internet, truy ền hình cáp. Khu vực dân cư an ninh đảm bảo, gần chợ, nhiều đại lý, gần bến bus. Địa chỉ: số nhà 11 ngõ 649 đường Lĩnh Nam – Hoàng Mai – Hà Nội. Giá cả: thỏa thuận Liên hệ: ông Luân 0904239488 -bà Thu 0904445967 -máy bàn 043 6441677 -chị Trang 0904001208

cách dùng của Hire, Rent và Lease nghĩa tViệt chung là "thuê" nhưng cách dùng thì có khác nhau 1 chút chúng ta nên so sánh thành cặp "rent vs lease" và "rent vs hire" thứ nhất, "rent vs lease":

rent là thuê đồ gì đó trong thời gian ngắn (tính theo giờ hoặc ngày), 

có thể kéo dài thời gian thuê hoặc hủy việc thuê mà không mất phí Lease là thuê dài hạn (tính theo năm), là việc phải có sắp xếp, đăng ký cố định, phải mất phí đặt cọc nếu hủy việc thuê

thứ hai, "rent vs hire"

rent là thuê đồ gì và mình tự quyền sử dụng hire là thuê đồ và để người khác làm hộ

eg: hire a car là thuê ô tô có người lái, hoặc các taxi hay có biển "for hire",

rent a suit chứ không thể nói hire a suit

bác Jag nói cũng chuẩn:D. nhưng đây em nói chung cho cả computer hoặc car hoặc những thứ khác nữa:D