• Hiển thị 1-1 của 1 tin nhắn. Mạch tin nhắn
    Đã gửi cách đây 4730 ngày
    avatar

    chào Momichi, như tớ đã góp ý với bạn đó. Dù là dùng từ trong kĩ thuật hay văn học thì nên (nếu ko muốn nói là'phải') đúng, quan trọng là phải hiểu mình muốn nói gì, chứ ko chỉ nghe lung linh bóng bảy là dc. Nghĩa của từ đó thì tớ đã phân tích với bạn. Hơn nữa, tớ cũng có google để xem họ dùng từ "câu chuyện hư vô" trong ngữ cảnh nào. Tìm thấy 3 kết quả, kết luận của tớ vẫn thế, họ đều dùng sai, hoặc bóng bảy thái quá. Trong văn học, dùng từ có tính "gợi" là cái hay, nhưng mình phải làm chủ được nó, nhất là những từ vốn đã có nghĩa (trong trường hợp cụ thể này là "hư vô"). Còn có những từ mới/ tự sáng tạo có tính "gợi", mình phải viết để nó ...gợi :), và được người đọc hiểu (ít /nhiều) và dần chấp nhận - 1 vd là từ "thao thiết", bạn nghe từ này rồi chứ, tớ thấy nó hay. Có gì ta cứ trao đổi thêm với nhau nhé, tớ chắc chắn ko giỏi tiếng Việt, nhưng như tớ đã nói, tớ có suy luận của mình, và rất sẵn sàng trao đổi , học hỏi.

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X