Mimi khỏe ko nà! Lâu rồi mới rảnh lên hỏi thăm Mimi!

Ủa, Mimi bị gì mà phải đi viện dữ vậy?Bây giờ ok rồi chứ hả?Kinny nghe mà hết hồn!Kinny làm ở khách sạn, cũng típ xúc với ...giọng nói của ng ta nhìu :p!

Mimi thì bận...nằm bệnh viện, bây giờ đỡ rồi. Làm khách sạn tiếp xúc nhiều chắc cũng vui Kinny nhỉ :)

Mimi ui, thấy tn Mimi lâu quá trời mà hok có reply dc. giờ mới rảnh viết nè. Kinny dạo này làm cho khách sạn Intercontinental đó. Ngoài đó ra cũng ko có gì mới đáng kể hihi. Kinny cũng ít lên Baam lắm. Chỉ khi nào cần và rảnh mới lên thôi^^!

chẳng những thấy mà còn kịp vote cho Kinny 5 sao lun! sr nha, hôm nay Mimi đang ở chỗ làm thêm nên chỉ thỉnh thoảng ngó qua thôi chứ ko tham gia BB được. Kinny lúc này có gì mới hông ? :x

Mimi ui,Kinny thấy Mimi lên thì phải?Có thấy Kinny chào hem?

Ủa, K có hỏi Mimi mấy từ đó hả?K chả còn nhớ gì nữa hết hihi!Dạo này Mimi khỏe ko?Vẫn dễ thương hen!Ah mà Mimi có Facebookb ko cho K add với!

pour que, afin que, si bien que...tùy theo trường hợp Kinny ạ. (hôm nay mạng chập chờn quá nên Mimi ko vào được YM)

Sao lâu thấy Mimi trả lời Kinny thế!

Ui thấy Mimi trả lời nhanh Kinny ngạc nhiên ghê ah!^^Kinny khỏe, đi làm chỗ khác òi. Hok còn dịch thời trang nữa(đỡ quá hihi). Giờ toàn dùng tiếng ANh nói thôi hà!

ui, lâu quá mới gặp :x, Kinny lúc này thế nào

Lâu lâu lên gặp Mimi chơi nè!

Hihi,ko sao cả.Giờ Mimi nhắn lại là dc òi,hì.Mà sao Mimi biết nhìu thứ giỏi vậy chỉ Kinny với!

dịch "nhân tố quyết định trong chuổi cung ứng" có vẻ hợp lý đó. Theo Mimi biết thì có 4 nhân tố chính trong chuỗi cung ứng là: mạng lưới, quản lý hàng tồn, quản lý vận chuyển, và các hệ thống thông tin (sr Kinny nha, hôm qua nhắn nhầm vào trang của chính mình, và vừa xem lại thấy tin nhắn cũ "xì-tin" quá hic)

Mimi viết gì nó nhảy tùm lum Kinny ko hỉu.Nếu dc viết lai dùm K càng nhanh càng tốt nghe!Cám ơn!

hôm qua có nói rồi mà Kinny chưa đọc sao. giờ đang ở máy khác, để lát Mimi đổi máy rồi copy qua cho

Uh,Kinny cũng thấy vui.Ah mà cái từ drivers ngữ cảnh nó là supply chain drivers vậy dùng nhân tố quyết định K ko biết có dc ko.

lâu rồi mới gặp lại Kinny vui ghê. Kinny đã đọc câu trả lời của Mimi chưa, coi lại coi có thích hợp ko nha :D

Mimi ơi.Lâu quá ko gặp hen!

Mimi ơi, Kinny hỏi cái này tí.Clip-on là dạng bông tai như thế nào nhỉ, xem hình thì có nhiều kiểu nhưng Kinny chả biết dịch như thế nào. Còn nữa, có những hình nhìn vào chắc chắn không phải là nón rơm mà nó vẫn để straw hat thì mình nên dịch thế nào?Có nhiều chỗ còn để natural straw hat.Kinny thấy rối tinh rối mù hà!

Mi mi ơi!

Mimi sinh năm mấy vậy?

Làm quen và thỉnh thoảng giúp mình với nhé!