Nghĩa của từ New - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/nju:/

Thông dụng

Tính từ

Mới, mới mẻ, mới lạ

the new year

năm mới

a new suit of clothes

một bộ quần áo mới; như mới

that sort of work is new to me

loại công việc đó mới mẻ đối với tôi

Khác hẳn

he has become a new man

hắn trở thành một người khác hẳn

Tân tiến, tân thời, hiện đại

Mới nổi (gia đình, người)

Cấu trúc từ

new from

mới từ (nơi nào đến)

a teacher new from school

một thầy giáo mới ở trường ra

new to

chưa quen

new to the work

chưa quen việc

To turn over a new leaf

Xem leaf

a brave new world

một thời kỳ mới do những sự kiện chính trị quan trọng

to break new ground

đề xuất sáng kiến cải tiến

as clean as a new pin

sạch như chùi, rất sạch

as good as new

tốt như mới

a new broom

người mới nhận một trọng trách

a new lease on life

cơ may được hưởng sức khoẻ tốt hơn trước

to ring out the old year and ring in the new

thông báo năm cũ kết thúc và chào mừng năm mới

to teach an old dog new tricks

tre già khó uốn, khó thuyết phục được người già

Chuyên ngành

Toán & tin

mới, hiện đại

Kỹ thuật chung

chưa xử lý

mới

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

advanced , au courant , brand-new , contemporary , current , cutting-edge , dewy , different , dissimilar , distinct , fashionable , inexperienced , just out , late , latest , modern , modernistic , modish * , neoteric , newfangled * , novel , now * , original , recent , spick-and-span * , state-of-the-art , strange , topical , ultramodern , unaccustomed , uncontaminated , unfamiliar , unique , unknown , unlike , unseasoned , unskilled , unspoiled , untouched , untrained , untried , untrodden , unused , unusual , up-to-date , virgin , youthful , added , another , else , extra , farther , fresh , further , increased , more , other , supplementary , altered , changed , improved , redesigned , refreshed , regenerated , renewed , revived , existent , existing , now , present-day , innovative , inventive , newfangled , unprecedented , immature , innovatory , nascent , newly , nouveau , pristine , renovated , repaired , unexampled , vernal

adverb

afresh , anew , freshly , lately , newly , of late , additional , contemporary , current , fresh , green , improved , inexperienced , latest , modern , novel , original , rebuilt , recent , regenerated , remodeled , renovated , restored , revived , unaccustomed , unexplored , unfamiliar , untested , untried , unused

Từ trái nghĩa

adjective

deteriorated , old , old-fashioned , outdated , worn , common , existent , existing , usual , out-of-date , unstylish

adverb

old , past

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/New »

Từ điển: Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">nju:</font>'''/ =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
 ===Tính từ===
 =====Mới, mới mẻ, mới lạ=====
@@ Dòng 26: / Dòng 21: @@
 =====Mới nổi (gia đình, người)=====
-::[[new]] [[from]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[new]] [[from]]=====
 ::mới từ (nơi nào đến)
-::[[a]] [[teacher]] [[new]] [[from]] [[school]]
+:::[[a]] [[teacher]] [[new]] [[from]] [[school]]
-::một thầy giáo mới ở trường ra
+:::một thầy giáo mới ở trường ra
-::[[new]] [[to]]
+=====[[new]] [[to]]=====
 ::chưa quen
-::[[new]] [[to]] [[the]] [[work]]
+:::[[new]] [[to]] [[the]] [[work]]
-::chưa quen việc
+:::chưa quen việc
 =====To turn over a new leaf=====
-Xem [[leaf]]
+::Xem [[leaf]]
-::[[a]] [[brave]] [[new]] [[world]]
+=====[[a]] [[brave]] [[new]] [[world]]=====
 ::một thời kỳ mới do những sự kiện chính trị quan trọng
-::[[to]] [[break]] [[new]] [[ground]]
+=====[[to]] [[break]] [[new]] [[ground]]=====
 ::đề xuất sáng kiến cải tiến
-::[[as]] [[clean]] [[as]] [[a]] [[new]] [[pin]]
+=====[[as]] [[clean]] [[as]] [[a]] [[new]] [[pin]]=====
 ::sạch như chùi, rất sạch
-::[[as]] [[good]] [[as]] [[new]]
+=====[[as]] [[good]] [[as]] [[new]]=====
 ::tốt như mới
-::[[a]] [[new]] [[broom]]
+=====[[a]] [[new]] [[broom]]=====
 ::người mới nhận một trọng trách
-::[[a]] [[new]] [[lease]] [[on]] [[life]]
+=====[[a]] [[new]] [[lease]] [[on]] [[life]]=====
 ::cơ may được hưởng sức khoẻ tốt hơn trước
-::[[to]] [[ring]] [[out]] [[the]] [[old]] [[year]] [[and]] [[ring]] [[in]] [[the]] [[new]]
+=====[[to]] [[ring]] [[out]] [[the]] [[old]] [[year]] [[and]] [[ring]] [[in]] [[the]] [[new]]=====
 ::thông báo năm cũ kết thúc và chào mừng năm mới
-::[[to]] [[teach]] [[an]] [[old]] [[dog]] [[new]] [[tricks]]
+=====[[to]] [[teach]] [[an]] [[old]] [[dog]] [[new]] [[tricks]]=====
 ::tre già khó uốn, khó thuyết phục được người già
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
-=====chưa xử lý=====
+=====mới, hiện đại=====
-=====mới=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===Adj.===
-=====Novel, original, unique, unusual, different, fresh,creative, imaginative, brand-new:  Ruth has a new idea for thesales campaign.=====
-=====Latest, late, modern, contemporary, modish,stylish, fashionable, chic, recent, advanced, up to date,brand-new, late-model, Colloq trendy, Slang mod, hip:  MacGregorbuys a new car every year: it has to be equipped with the newestgadgets. 3 fresh, further, additional, supplemental,supplementary:  Has the new issue of Verbatim come out yet?=====
-=====Unfamiliar, unknown, strange, different; unique, unheard of:  Ihear there's a new girl in your office. I want to introduce mynew friend, Dan Hammond. Every year they discover a new virus. 5revitalized, reborn, renewed, rejuvenated, changed, altered,redone, restored, redesigned, remodelled:  I saw before me a newMarie. They published a new version of the Bible. 6inexperienced, green, fresh, callow, unfledged, budding,immature, unripe, untrained:  Let us look over the new recruits,Sergeant.=====
-=====Late, young, recent:  We found newer fossils athigher levels.=====
-=====Uncharted, unexplored, untrodden, unknown,experimental:  Astronomers are breaking new ground in theanalysis of pulsars.=====
-==  Oxford==
-===Zealandern.===
-=====A native or national of New Zealand, an island group inthe Pacific.=====
-=====A person of New Zealand descent.=====
-== Tham khảo chung ==
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====chưa xử lý=====
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=new new] : National Weather Service
+=====mới=====
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=new&submit=Search new] : amsglossary
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=new new] : Corporateinformation
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=new new] : Chlorine Online
+=====adjective=====
-*[http://semiconductorglossary.com/default.asp?SearchedField=Yes&SearchTerm=new&x=0&y=0 new] : semiconductorglossary
+:[[advanced]] , [[au courant]] , [[brand-new]] , [[contemporary]] , [[current]] , [[cutting-edge]] , [[dewy]] , [[different]] , [[dissimilar]] , [[distinct]] , [[fashionable]] , [[inexperienced]] , [[just out]] , [[late]] , [[latest]] , [[modern]] , [[modernistic]] , [[modish ]]* , [[neoteric]] , [[newfangled ]]* , [[novel]] , [[now ]]* , [[original]] , [[recent]] , [[spick-and-span ]]* , [[state-of-the-art]] , [[strange]] , [[topical]] , [[ultramodern]] , [[unaccustomed]] , [[uncontaminated]] , [[unfamiliar]] , [[unique]] , [[unknown]] , [[unlike]] , [[unseasoned]] , [[unskilled]] , [[unspoiled]] , [[untouched]] , [[untrained]] , [[untried]] , [[untrodden]] , [[unused]] , [[unusual]] , [[up-to-date]] , [[virgin]] , [[youthful]] , [[added]] , [[another]] , [[else]] , [[extra]] , [[farther]] , [[fresh]] , [[further]] , [[increased]] , [[more]] , [[other]] , [[supplementary]] , [[altered]] , [[changed]] , [[improved]] , [[redesigned]] , [[refreshed]] , [[regenerated]] , [[renewed]] , [[revived]] , [[existent]] , [[existing]] , [[now]] , [[present-day]] , [[innovative]] , [[inventive]] , [[newfangled]] , [[unprecedented]] , [[immature]] , [[innovatory]] , [[nascent]] , [[newly]] , [[nouveau]] , [[pristine]] , [[renovated]] , [[repaired]] , [[unexampled]] , [[vernal]]
-*[http://foldoc.org/?query=new new] : Foldoc
+=====adverb=====
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=new&searchtitlesonly=yes new] : bized
+:[[afresh]] , [[anew]] , [[freshly]] , [[lately]] , [[newly]] , [[of late]] , [[additional]] , [[contemporary]] , [[current]] , [[fresh]] , [[green]] , [[improved]] , [[inexperienced]] , [[latest]] , [[modern]] , [[novel]] , [[original]] , [[rebuilt]] , [[recent]] , [[regenerated]] , [[remodeled]] , [[renovated]] , [[restored]] , [[revived]] , [[unaccustomed]] , [[unexplored]] , [[unfamiliar]] , [[untested]] , [[untried]] , [[unused]]
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[deteriorated]] , [[old]] , [[old-fashioned]] , [[outdated]] , [[worn]] , [[common]] , [[existent]] , [[existing]] , [[usual]] , [[out-of-date]] , [[unstylish]]
+=====adverb=====
+:[[old]] , [[past]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/nju:/

Thông dụng

Tính từ

Mới, mới mẻ, mới lạ

Khác hẳn

Tân tiến, tân thời, hiện đại

Mới nổi (gia đình, người)

Cấu trúc từ

new from

new to

To turn over a new leaf

a brave new world

to break new ground

as clean as a new pin

as good as new

a new broom

a new lease on life

to ring out the old year and ring in the new

to teach an old dog new tricks

Chuyên ngành

Toán & tin

mới, hiện đại

Kỹ thuật chung

chưa xử lý

mới

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

adverb

Từ trái nghĩa

adjective

adverb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='New'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/nju:/

Thông dụng

Tính từ

Mới, mới mẻ, mới lạ

Khác hẳn

Tân tiến, tân thời, hiện đại

Mới nổi (gia đình, người)

Cấu trúc từ

new from

new to

To turn over a new leaf

a brave new world

to break new ground

as clean as a new pin

as good as new

a new broom

a new lease on life

to ring out the old year and ring in the new

to teach an old dog new tricks

Chuyên ngành

Toán & tin

mới, hiện đại

Kỹ thuật chung

chưa xử lý

mới

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

adverb

Từ trái nghĩa

adjective

adverb

tác giả