Nghĩa của từ Clap - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

00:47, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/klæp/

Thông dụng

Danh từ

Tiếng vỗ, tiếng kêu vang, tiếng nổ vang (sét đánh)

a clap of thunder

tiếng sét nổ

Sự vỗ; cái vỗ

to give a clap on the shoulder

vỗ vai

Tiếng vỗ tay

Bệnh lậu

Ngoại động từ

Vỗ

to clap one's hands

vỗ tay

to clap someone on the shoulder

vỗ vai ai

to clap the wings

vỗ cánh (chim)

Vỗ tay (hoan hô ai)

the audience clapped the singer

thính giả vỗ tay khen người hát

Đặt mạnh, ấn mạnh; đặt nhanh, ấn nhanh; đánh

to clap spurs to a horse

thúc mạnh gót đinh vào ngựa

to clap a new tax on tea

đánh một thứ thuế mới vào trà

to clap somebody to prison

tống ai vào tù

Nội động từ

Vỗ tay

Vỗ (cánh)

its wings began to clap

cánh chim bắt đầu vỗ

Đóng sập vào

to clap eyes on

Xem eye

To clap on all sails

(hàng hải) căng buồm lên

to clap somebody on the back

vỗ tay động viên ai

To clap up the bargain

Giải quyết thành việc mua bán

to clap up peace

nhanh chóng giảng hoà

hình thái từ

V-ed: clapped
vING: CLAPPING

Chuyên ngành

Xây dựng

vỗ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V. Applaud; cheer, acclaim: Everyone clapped when the boxerclimbed into the ring.

Slap, strike, pat: He clapped me onthe shoulder in the friendliest way.

Put, place, slap, fling,toss, cast , Colloq stick: He had no sooner set foot in thetown when he was clapped in jail.

Impose, lay, apply: Themagistrate clapped a severe fine on me for speeding.

N. Crack, slap, report, crash, bang, snap: There was aloud clap of thunder, making the house shake.

Tham khảo chung

clap : amsglossary
clap : Corporateinformation

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Clap »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">klæp</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 70: / Dòng 63: @@
 *vING: [[CLAPPING]]
-== Xây dựng==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
-=====vỗ=====
+| __TOC__
+|}
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=== Xây dựng===
-===V.===
+=====vỗ=====
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+=====V.=====
 =====Applaud; cheer, acclaim:  Everyone clapped when the boxerclimbed into the ring.=====

Công cụ cá nhân

00:47, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/klæp/

Thông dụng

Danh từ

Tiếng vỗ, tiếng kêu vang, tiếng nổ vang (sét đánh)

Sự vỗ; cái vỗ

Tiếng vỗ tay

Bệnh lậu

Ngoại động từ

Vỗ

Vỗ tay (hoan hô ai)

Đặt mạnh, ấn mạnh; đặt nhanh, ấn nhanh; đánh

Nội động từ

Vỗ tay

Vỗ (cánh)

Đóng sập vào

To clap on all sails

(hàng hải) căng buồm lên

To clap up the bargain

Giải quyết thành việc mua bán

hình thái từ

Chuyên ngành

Xây dựng

vỗ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Applaud; cheer, acclaim: Everyone clapped when the boxerclimbed into the ring.

Slap, strike, pat: He clapped me onthe shoulder in the friendliest way.

Put, place, slap, fling,toss, cast , Colloq stick: He had no sooner set foot in thetown when he was clapped in jail.

Impose, lay, apply: Themagistrate clapped a severe fine on me for speeding.

N.

Crack, slap, report, crash, bang, snap: There was aloud clap of thunder, making the house shake.

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Clap'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

00:47, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/klæp/

Thông dụng

Danh từ

Tiếng vỗ, tiếng kêu vang, tiếng nổ vang (sét đánh)

Sự vỗ; cái vỗ

Tiếng vỗ tay

Bệnh lậu

Ngoại động từ

Vỗ

Vỗ tay (hoan hô ai)

Đặt mạnh, ấn mạnh; đặt nhanh, ấn nhanh; đánh

Nội động từ

Vỗ tay

Vỗ (cánh)

Đóng sập vào

To clap on all sails

(hàng hải) căng buồm lên

To clap up the bargain

Giải quyết thành việc mua bán

hình thái từ

Chuyên ngành

Xây dựng

vỗ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Applaud; cheer, acclaim: Everyone clapped when the boxerclimbed into the ring.

Slap, strike, pat: He clapped me onthe shoulder in the friendliest way.

Put, place, slap, fling,toss, cast , Colloq stick: He had no sooner set foot in thetown when he was clapped in jail.

Impose, lay, apply: Themagistrate clapped a severe fine on me for speeding.

N.

Crack, slap, report, crash, bang, snap: There was aloud clap of thunder, making the house shake.

Tham khảo chung

tác giả