taken over from Mike as the accountant excutive -> đảm nhiệm thay ai vị trí gì..... A chính là người vừa mới thay thế M đảm nhiệm chức vụ kế toán cho sản phẩm này.

Mind ur head as the ceiling is very low = Cẩn thận cái đầu nhé, vì trần nhà rất thấp đó. As ở đây là vì, bởi vì. Còn cấu trúc Mind your ....! là lời cảnh báo, cảnh giác... Cẩn thận cái.... của bạn đó!

Chị có bẩu e có ý j đâu, chỉ là cũng có thể chị sai, đâu phải lúc nào chị cũng đúng 100% đâu, nên cũng mún tham khảo đáp án của các anh, chị # mà. Take it easy!

Chị chỉ bít cái đó thui, cưng hem tin thì mang ra ngoài Box Hỏi - Đáp hỏi đi, đang có cả 1 đống pro đới. ;;)

Chọn laugh at nhé, laugh at one's joke(s) = cười (phá lên) bởi câu chuyện cười/ chuyện đùa của ai đó.

Chị Wordnik rồi, đúng như chị giải thích bên dưới đấy. :(

thread nao e, a cung ko de y

khoannnnnn, để sáng mai dậy chị check lại cho, hình như chị lầm đấy, nãy chị có chút chuyện bực mình, nên lại đau roài, h chả nghĩ đc j nữa. Mai chị GG rùi nhắn lại cho e sau. G9 e!

E đã thử tra từ chưa? Western còn có nghĩa là phim cao bồi, phim viễn tây nữa đó, chú ý giới từ on nha, ... bạn thường thấy trong các bộ phim cao bồi...

westerns nhé

ở đây administration mang nghĩa là giai đoạn cầm quyền của ông boswell, 2 từ kia ko thích hợp. Câu sau là cụm person in charge là người phụ trách

dung administration, vì đây là thời gian mà boswell cầm quyền nên cần 1 noun

dùng keep away tại vì có from ở phia sau

step by step, a nham

make solutions

take step to step

Ở đây dùng inform e ạ, inform sb about/ of sth = thông báo cho ai cái gì. report to sb, report on sth... say to sb, tell sb sth. Chị đang bệnh, phải uống thuốc và đi ngủ sớm, tránh căng thằng mệt mỏi... ^^ Giờ chị hem vào R đêm nữa đâu. Có j e cứ nhắn vô pro5 cho chị, chị sẽ ans ngay khi đọc đc nhé. Have a ncie weekend!

đc em. câu kia là : Khi chưa nghĩ ra điều gì để nói thì nên im lặng bởi vì đâu phải lúc nào mình cũng phải nói.

Yep

to change one's mind about sth = thay đổi cách nghĩ, quan điểm về cái gì

Đó là lời bài Skin on skin, câu tiếp theo mà chị dịch là hòa quyện vào nhau ý, là Skin on skin...... Đó là đoạn đầu tiên của bài hát, cũng khá hay đó, e search GG nghe thử nhé.

thực ra ở câu này e cứ tập trung vào nghĩa của nó. To help with medical researches,animals r used in place of human beings in experiments. E cứ dịch câu này ra là : để giúp/đóng góp cho các nghiên cứu y khoa thì nghe hợp lý hơn là e để cụm researchers. còn việc research vừa là số ít hay nhiều thì câu này ko cần bàn tới, e cũng ko cần phải cố hiểu cho được lời giải thích của cô trong trường hợp này. Còn 2 cái em nói là đúng rồi đấy.

tên riêng thôi e

Skin on skin hả e? Tạm dịch nè, k mượt mà đâu nhé: Thêm một chút yêu thương. Thêm một chút đam mê. Đó là cách mà chúng ta nên bắt đầu... Hòa quện vào nhau... Chị tên thật là Ngọc Anh. :D

Uhm, chị stress chút xíu, nên lại đau dạ dày ý mà. Nãy h vẫn thi thoảng hóng R, có điều chị bận làm nốt bài tập để gửi cho monitor trước 12h đêm nên k ans đc, trả lời đc mối cho pé Pao 1 câu thì sau đó bị nhỏ bạn cùng nhóm mời conference luôn. h vừa mới xong, chị đi ngủ đây. Cám ơn e nhé, bệnh chị k có j đáng lo đâu. G9! :) :*