Giờ này chắc chị đi rồi! Chúc chị đi đường bình an và sớm quay lại! Nhớ

Nhật Quang và các bạn yêu thơ.

Lưu thủ dư tình bổ Hóa Công (Liêu trai) Hồng nhan lưu lạc hận nan cùng (Bách mỹ) Sinh tiền cá cá thuyết ân ái (Kim cổ kỳ quan) Mạnh lý vô thời tổng thị không (Thăng bình truyện) Phũ phàng chi mấy hoá công Ngày xanh mòn mỏi má hồng phôi pha, Sống làm vợ khắp người ta Hại thay! thác xuống làm ma không chồng. Quế luân tà chiểu phấn lâu không (Tình sử) Thuỷ tế, hoa gian ảnh đam nùng (Trụ Xuân viên) Trù trướng đông lân thiên thụ tuyết (Thi lâm) Hải đường khai tận nhất đình hồng (Đường thi) Gương Nga chênh chếch dòm song Vàng gieo ngấn nước, cây lồng bóng sân Hải đường lả ngọn đông lân Hạt sương gieo nặng, cành xuân la đà.

Bài thơ viết theo lối thơ thổng ả - đào. Theo lối này thì lấy trong các sách Trung Quốc và mỗi chỗ một câu thơ, rồi ghép lại thành một bài thơ tứ tuyệt đủ niêm luật, bài thơ chữ ấy đọc vần xuống bốn câu Kiều liền, mà bốn câu Kiều liền này lại hình như dịch nghĩa những câu thơ chữ ấy ra. Dòng đủ ba mươi vần bằng - đông đến vần thập ngũ hàm. Câu nào trích ở sách nào, đều có chua ở bên cạnh.

Gởi bạn Nhật Quang.

Lưu thủ dư tình bổ Hóa Công. Hồng nhan lưu lạc hận nan cùng. Sinh tiền cá cá thuyết ân ái.Mạnh lý vô thời tổng thị không.

How ruthless the Creator is/ treating beautiful ladies. They get always ill-fate/ on thousand miles path./ Supposing to be/ polyandrous wives/ when they were still alive,/ the poor fate beauties/ just as solitary/ fetches after they died.

Chời! Thế là chị vẫn ở VN hay là vượt biên rồi thế?

Chị! Chị chuẩn bị đi đâu xa à?

Phát(FAT) ---Mấy cái còn lại mình xin bó tay T_T

Ngôn.(YAN)Luân(Luon )

Diêm(Yan ) Ứng (Ying)Bổng", "Chu (Zhou )Tử (Zi )Minh(Ming )", "Trương(Zhang) Ngôn Chí(Zhi)", "Lâm(Lin) Cát(Ji ) Cường(Qiang )", "Vương(Wang)Nhĩ Đạt(Da)", "Khâu(Qiu ) Bồi Luân", "Từ(Xu) Trấn", "Lưu(Liu) Quốc(Guo ) Thanh(Qing )", Khổng (Kong)Khản", "Trương(Zhang) Phát Sơ", "Trương(Zhang) Thiệu(Shao) Đức(De) -- Các từ mình chưa tra đc : Bổng.Ngôn.Nhĩ.Bồi.Luân.Trấn.Khản.Phát.Sơ (Mình sẽ tìm sau cho bạn :)

Dỗi! Chị alo cho anh Hnandu mà hẻm thèm hỏi thăm em nhé

TCC hỏi thế, ngại chết, tớ vốn dốt tiếng Anh. he.. lúc nãy đang thấy cãi nhau bên Box Jap về cái từ linh động, đang định gõ thì nhảy vào tiếng Anh, cuống quá ấn Enter một cái... Đúng là ...

chị ơi, sao chị biết nhiều về thiên chúa giáo thế, ngưỡng mộ quá,

TCC đã tìm ra nghĩa của given chưa? Cho HM tham khảo với.

Mẹ là người bạn chân chính nhất của chúng ta; khi muôn vàn thử thách nặng nề ập xuống, khi tai ương thế chỗ cuộc đời lành, khi bằng hữu vây quanh ta chia sẻ niềm vui, hay khi ta chìm đắm trong cơn mù bất hạnh; Mẹ vẫn sẽ ấp ủ ta bằng những lời dạy bảo và khuyên răn chan chứa tình yêu thương, để xua tan những đám mây đen, và để sự an bình trở lại trong tim ta.

Các nhà nghiên cứu trên thế giới đã tìm thấy nhiều sự liên hệ giữa con số 28 với cuộc đời của Chủ tịch Mao Trạch Đông. Đây là những câu chuyện thú vị và có lẽ cũng là một bí ẩn thực sự được nhiều người quan tâm.

Chủ tịch Mao Trạch Đông

Ngày 1-10-1949, trên Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh, Chủ tịch Mao Trạch Đông nghiêm trang tuyên cáo với toàn thế giới: Nước CHND Trung Hoa ra đời. Tiếp theo đó là loạt 28 phát đại bác chào mừng sự kiện trọng đại này. Mọi người thắc mắc: Tại sao có tới 28 phát đại bác, trong khi nhiều nước trên thế giới chỉ bắn tới phát thứ 21. Con số 28 quả thực là một ẩn số...

Đầu tiên người Mỹ đưa ra ý kiến: Mao Trạch Đông viết tên của Đảng Cộng sản lên trời xanh. Bởi vì chữ "Cộng" của cụm từ "Đảng Cộng sản" trong tiếng Hán là sự hợp thành của hai chữ "Niệm" (20) và chữ "Bát" (8). Người Liên Xô lập tức bác bỏ ý kiến này và cho rằng đây được mượn ra từ việc Trung Quốc có 28 tinh tú (người xưa gọi là Nhị thập bát tú) và điển cố vua Hán Quang Vũ bình định được thiên hạ là nhờ công của 28 vị công thần. Đương thời khi đó, Phó Chủ tịch Chính phủ nước CHND Trung Hoa có 6 vị, gồm: Chu Đức, Lưu Thiếu Kỳ, Tống Khánh Linh, Lý Tế Thâm, Trương Lan, Cao Cương; Thủ tướng Chính Vụ viện Chu Ân Lai, Bí thư trưởng Lâm Bá Cừ, Viện trưởng Tòa án Tối cao Thẩm Quân Nho, Kiểm sát trưởng Sở Kiểm sát Tối cao La Vinh Hoàn, tổng cộng là 10 người; cộng với vài vị tuy sau này phong quân hàm, nhưng trong lòng Mao Trạch Đông đã có kế hoạch 10 vị nguyên soái, 10 vị đại tướng, tổng cộng là 30 vị. Trừ đi 2 người đã tính trùng lặp là Chu Đức và La Vinh Hoàn vừa đúng 28 vị. Khỏi phải nghi ngờ, 28 người này là những công dân ưu tú nhất Trung Quốc. 28 phát đại bác chính là ý nói về họ.

Quảng trường Thiên An Môn (Bắc Kinh - Trung Quốc).

Người Pháp còn khám phá ra là Mao Trạch Đông kết hôn với Dương Khai Tuệ năm ông 28 tuổi. Năm 1928, Dương Khai Tuệ hy sinh ở tuổi 28. Năm 1949, kỷ niệm 28 năm ngày cưới của họ. Mao Trạch Đông vừa là một chính trị gia, vừa là một thi nhân cho nên ông đã tế nhị thể hiện tính lãng mạn của mình, mặc dù đang là giờ phút trang nghiêm.

Còn người Nhật cho rằng, chính vì Mao tinh thông Dịch học nên ông yêu cầu bắn 28 phát đại bác chào mừng ngày trọng đại này. Đây là con số 28 đặc biệt, là ý nghĩa của "nhị" (hai) và "bát" (tám). Nhị tức là âm dương, bát tức là bát quái. Kỳ thực Mao đã sớm coi trọng "nhị" và "bát". Trong "mâu thuẫn luận" của Mao Trạch Đông chính là nói về âm dương, còn chữ "bát" càng thể hiện sự coi trọng của Mao: "Bát lộ quân" chính là một ví dụ. Do đó, nói "nhị", "bát" là tinh hoa của văn hóa truyền thống Trung Quốc, cũng là của phương Đông.

Vào năm 1976, khi Mao Trạch Đông qua đời, con số 28 lại được đem ra đối chiếu với các sự kiện trong đời ông:

Từ năm 1949, Mao đã biết trước tuổi thọ của mình là 84 tuổi, mà 84 là ba lần của 28. Ba lần này có quan hệ rất mật thiết giữa Mao với Đảng Cộng sản Trung Quốc và nước CHND Trung Hoa. Cụ thể là: Năm Mao Trạch Đông 28 tuổi, Đảng Cộng sản Trung Quốc ra đời; năm Mao Trạch Đông tăng thêm 28 tuổi nữa, nước CHND Trung Hoa ra đời; Mao Trạch Đông lãnh đạo nước CHND Trung Hoa được 28 năm thì qua đời.

THẤY HAY POST CHO KHÁCH GHÉ NHÀ TCC ĐỌC CHƠI

Không bao h lưu tin nhắn ngoài trừ thơ đạo à:-??

Một túp lều tranh giữa rừng già Thường xuân đến hẹn lại đơm hoa Nhân gian thế sự không màng tới, Chỉ thảng tiều phu cất tiếng ca.

Mặt trời đan bóng, ngồi khâu áo Trăng dệt Ngân Hà, miệng ngâm nga Thiền thi, Phật kệ; đời huyên náo Chỉ như gió thoảng bóng chiều tà.

Hỡi người đạo hữu hãy nghe ta, Muốn tìm lẽ sống, nghĩa sâu xa, Hãy thôi theo đuổi đời phù phiếm, Về với lòng mình, ta với ta.

Một túp lều tranh giữa rừng già

Thường xuân năm ngoái đã đơm hoa

Nhân gian thế sự không màng tới

Hòa điệu tiều phu, cất tiếng ca.

Mặt trời đan bóng, ngồi khâu áo

Trăng dệt ngân hà, miệng ngâm nga

Thiền thi, Phật kệ; đời huyên náo

Vụt đứng dừng ngay, chỉ còn ta.

Hỡi người đạo hữu, hãy nghe ta:

Phật tại tâm, Phật chẳng đâu xa

Nếu người muốn hiểu sâu lời Phật

Hãy ngừng theo đuổi thứ ta bà.

Tớ chưa hài lòng lắm, nhưng dùng tạm vậy :)) {~ MX ~}

My hut lies in the middle of a dense forest;/ Every year the green ivy grows longer./ No news of the affairs of men,/ Only the occasional song of a wood cutter./The sun shines and I mend my robe;/ When the moon comes out I read Buddhist poems./I have nothing to report, my friends./ If you want to find the meaning, stop chasing after so many thing.

@Hết Đát. CỬU TỰ CHÂN NGÔN là LÂM BINH ĐẤU GIẢ GIAI TRẬN LIỆT TẠI TIỀN. (Tớ lấy trong Mật Tông Cửu Tự Thủ Ấn tu luyện. Bổ sung kiến thức của Vuanh nữa nè. Cửu tự chân ngôn hay còn gội là Úc nghĩa cửu tự, gồm 临:lâm、兵: Binh、斗: Đấu、者: giả、皆: giai、阵: trận、列: liệt、在: tại、前: tiền,

Cảm ơn Công chúa nhỏ, kiến thức bạn uyên thâm quá. Rất vui vì quen được một người như bạn.

Ông Thiện - Ông Ác:

       *

         A: The Good Genius - The Evil Genius.
       *

         P: Le Bon Génie - Le Mauvais Génie. 

Trước cửa Tòa Thánh hay các Thánh Thất, có đặt hai pho tượng lớn, đầu đội kim khôi, thân mình mặc giáp.

- Một ông đứng bên nam phái, tay cầm đại đao, vẻ mặt hiền lành phúc hậu, đứng trên tòa sen, đó là Ông Thiện (Thiện Thần) tượng trưng điều thiện, điều chánh.

- Một ông đứng bên phía nữ phái, một tay cầm cái búa, một tay cầm cục ngọc tỷ, gương mặt hung dữ, đứng trên tòa lửa, đó là Ông Ác (Ác Thần) tượng trưng điều ác, điều tà.

Sự tích Ông Thiện và Ông Ác như sau:

Thời thượng cổ, vua Tỳ Kheo có hai con trai là Tỳ Văn và Tỳ Võ. Tỳ Văn thì hiền lành, trái lại Tỳ Võ rất hung dữ.

Vua Tỳ Kheo rất hâm mộ đạo đức. Lúc ấy, Đức Nhiên Đăng Cổ Phật mở Phật giáo ổ Ấn Độ, độ được vua Tỳ Kheo. Vua Tỳ Kheo lo lập chùa để tu niệm và muốn nhường ngôi lại cho con trưởng là Tỳ Văn hiền lành, nhưng lại sợ Tỳ Võ hung dữ không chịu.

Vua Tỳ Kheo lập kế, sai Tỳ Võ đi các trấn vỗ an bá tánh và đến Hàng Châu chiêu mộ anh tài. Nơi triều đình, vua Tỳ Kheo nhường ngôi cho Tỳ Văn, còn ông vào chùa tu niệm.

Khi Tỳ Võ hoàn thành nhiệm vụ, trở về triều, thấy anh mình là Tỳ Văn đã lên ngôi vua rồi.

Tỳ Võ liền nói:

- Anh hiền lắm, làm vua sao được, dân không sợ đâu. Anh hãy để ngai vàng lại cho tôi. Tôi dữ là dữ với kẻ hung ác bạo tàn vô đạo chớ không dữ với người đạo đức bao giờ.

Tỳ Văn nghe em nói như vậy biết là Tỳ Võ muốn lên làm vua, sợ phải thất lời với vua cha, nên Tỳ Văn vội vàng cầm ngọc tỷ (ấn của vua bằng ngọc) chạy lên chùa để báo cáo cho vua cha sự việc. Nhưng khi Tỳ Văn chạy tới cửa chùa thì vấp té chết, linh hồn thoát xác đi lên cõi Trời.

Tỳ Võ đuổi theo tới nơi, thấy xác của anh mình nằm chết trước cửa chùa, cúi xuống lượm ngọc tỷ cầm lên, bất giác hối hận ăn năn, thấy con người khi chết không đem theo được gì cả, bao nhiêu tiền tài, danh vọng, quyền thế, đều bỏ lại cõi đời, linh hồn chỉ ra đi với hai tay trắng. Tỳ Võ thức tỉnh, quyết bỏ hết sự đời, theo vua cha tu niệm, cuối cùng thì đắc đạo.

Một người dầu lòng dạ hung ác, nhưng khi biết ăn năn cải hối, giác ngộ tu hành, thì trong một kiếp cũng có thể đắc đạo giải thoát.

Hai pho tượng Ông Thiện và Ông Ác, tức là Thiện Thần và Ác Thần, tiêu biểu cho sự thiện và sự ác, sự chánh và sự tà, đối chiếu hai mặt trái ngược nhau của cuộc đời. Đời chỉ ra hai con đường: con đường thiện và con đường ác. Dù con người đi theo đường ác, nhưng đến phút cuối, biết ăn năn sám hối, quày đầu hướng thiện, thì cũng được Đức Chí Tôn cứu rỗi linh hồn.

Khi Đức Phạm Hộ Pháp trấn thần hai pho tượng Ông Thiện và Ông Ác nầy, Đức Ngài giải thích:

"Đời thường lầm lạc, làm điều ác cho là thiện, và thường lấy điều lành cho là ác. Nên từ đây, năng lực của Thiện Thần sẽ phô bày ra mặt đời thế nào là chánh, việc nào là thiện, làm thế nào là phước cho thiên hạ rõ.

Còn Ác Thần thì phô bày ra mặt đời, thế nào là tà, việc nào là ác, sao gọi là tội, cho nhơn loại rõ.

Hai Ông Thần nầy rất linh hiển, dùng quyền năng thiêng liêng đưa ra thiệt tướng hai con đường: phước và tội, siêu và đọa, để cho con cái Đức Chí Tôn khỏi lầm lạc, hầu tránh khỏi con đường tự diệt. Đi vào con đường sanh thì nhơn loại mới mong hòa bình đặng."

http://www.buddhismtoday.com/viet/kinh/pali/phattuthuyet0.htm

Bài ca tự hát

Ta tự mừng vui, tự hát ca

Bạn hiền có cảm thấy như ta?

Vì từng nguyên tử trên người bạn

Cũng đã tạo thành xác thịt ta.

Ta bước rong chơi, trải tâm hồn

Ngắm từng ngọn giáo cỏ xanh mơn

Này là cát bụi, này không khí

Đang chảy trong ta, giọt máu hồng.

Cha mẹ sinh ta ở đất này

Ông bà xuất thế cũng tại đây

Tổ tiên bạn, tuy người phương khác

Cũng tổ tiên ta, một giống nòi.

Ta nay tam-thập-thất tuổi xanh

Sức dài trai trẻ, mắt tinh anh

Mong đời luân chuyển không ngừng nghỉ

Cho tới ngày ta ngủ yên bình.

Bài thơ còn một đoạn cuối nữa, nhưng vì TCC chỉ post đến đây nên tớ dịch đến đây thôi :)) Tớ sẽ post bài này vào chùm thơ trong profile Garfield {~ MX ~}

Song of myself, written by Walt Whitman I celebrate myself, and sing myself,/Anh what I assume you shall assume,/ For every atom belonging to me as good belongs to you./ I loafe and invite my soul,/ I lean and loafe at my ease observing a spear of summer grass./ My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air,/Born here of parents born here from parents the same, and their parents the same,/ I, now thirsty-seven years old in perfect health begin,/Hoping to cease not still death.

THỨ TỰ KỶ NIỆM NGÀY CƯỚI, CẢ NHÀ ĐỌC CHƠI,1.Paper Wedding (Giấy) 2.Calico – Cotton (Vải sợi) 3.Muslin – Leather (Da) 4.Silk (Lụa) 5.Wood (Gỗ) 6.Iron (Sắt) 7.Copper – Wollen (Đồng) 8.Electric appliance (Đồ điện) 9.Pottery (Gốm) 10.Tin (Thiếc) 11.Steel (Thép) 12.Linen (vải lanh) 13.Lace (Ren) 14.Ivory (Ngà) 15.Crystal (Pha lê) 20. China (Sứ) 25. Silver Jubilee (Bạc) 30. Pearl (Ngọc trai) 35. Coral – Jade (san hô - cẩm thạch) 40. Ruby (Hồng ngọc) 45. Sapphire (Ngọc Bích) 50. Golden (Vàng) 55. Emerald (Ngọc lục bảo) 60. Diamond Jubilee (Kim cương)