Ngứa mắt với một tên vô duyên thì nói thôi. Hờ hờ. Tính tớ thế, có lẽ tớ impolite thật. nhưng ít nhất tớ cũng ko làm gì để cho người khác phải nhắc nhở trên cái diễn đàn này cả. Nói cho Jag biết là Jag chưa là thiên tài hay kiệt xuất gì đâu. Nên biết mình ở đâu mà cư xử cho đúng mực.

chào bạn bạn dịch giúp mình câu: "anh ấy là người tôn thờ chủ nghĩa độc thân" dịch ra:"he is a singleton". Mình tra từ điển không thấy có từ nào là singleton cả, bạn có nhầm không bạn?

spam :P

cảm ơn bạn

cho hỏi làm sao có chữ kí mối lần bạn trả lời vậy, thx

ruồi lập ra? vậy bu cái chi? Có cái chi mà a bu theo dc ko? >:)

ruồi bu...? ở đâu ra cái hội lạ rứa? :))

jag cho tít kinh ngiẹm dịch t.a cái

Hừm, ss nói có mỗi một từ thui mừh .O Lang thang đâu mà :<

@jag: hí hay nhẩy?

Rách có nụ cười thật là ...thôi rồi!(cho viên thuốc nè)

rất vui khi nhận được tin nhắn của bạn. bạn có thể chia sẻ với mình cách để có thể dịch hay như vậy được không, trước jo mình dịch chỉ toàn là ráp nghĩa câu vô thôi nên câu cú nó cứ lủng củng thế nào ây!

uh , mình sẽ thử ,nhưng có một số khó khăn là mình nói trước quên sau những gì mình nói xong rùi lại quên phải một lúc sau mình mới có thể nhớ được

mình biết từ nhưng khi nói chuyện lúc dó mình không thể nói nhanh và nhớ luôn từ đẻ nói được .Bạn có bí quyết gì khắc phục giúp mình với

cám ơn nha

hi! TRƯỜNG GIANG, bạn giỏi thật đấy, những câu mình gủi lên bạn dịch rất hay, cảm ơn bạn nhìu lắm.mình rất ngưỡng mộ bạn, bạn có thể chia sẻ cho mình bí quyết để dịch tiếng anh đựoc ko? và cho mình mail của bạn được ko?rất mong được kết bạn với bạn

yep yep ^_^

oops quên chưa đưa địa chỉ mail huhu.. kimlan6783@hotmail.com ^___^

hallo Jag bé bỏng gởi cho zen cái ebook twilight nhé. Thank you ^_^

Thank Jag for your translation :x

còn nghĩa khác không cụ

)

Mối nào ông anh? nhầm rồi ạ.í ẹ í ẹ.

http://mainghy.multiply.com/photos/album/5

Jag em , giữ liên lạc nhé . Hẳn là có ngày nào đó anh em mình sẽ có dịp ngồi lại với nhau. :)