k biet VR co nhan duoc message trc k? to resend lai. bb.

=)) tớ ng hn, nhưng muốn vô sg. mà hiện tại thì đang k ở Vn. có nick nè VR add nhé, thuy173@hotmail.com. nhưng t đang ở chỗ làm nên k online.

Blue có nick Yahoo ko?

hé hé, có cốm rồi Blue ở SG à?

thanksss VR!!! bạn đang ở Hn à? trời lạnh và có cốm chưa thế?

promoter: người khởi xướng là chủ đầu tư hẳn hoi = owner

project owner = developer: khi chủ đầu tư tự đứng ra xây dựng. Developer = contractor: developer là bên nhận thầu

Has the company had a bank, or other, guarantee called anywhere in the world in the past 5 years? 5 năm trước có phải là cty đã từng có 1 ngân hàng hay đại loại vậy mà bạn có thể liên hệ từ bất kỳ đâu trên toàn thế giới?

) chời ơi dịch thế có ma chít à. Thôi cũng chúc bạn sẽ giải quyết đc nó.

cảm ơn bạn VR rất nhiều!!! từ TA tớ còn phải dịch qua tiếng TBN nữa, thực sự là vỡ các loại nơ ron tk vì thuật ngữ chuyên môn nhiều khi TV tớ còn k hiểu =)). tuy nhiên, có đc từ dịch TA là cực kì ok rùi. Bạn đúng là đại quý nhân :) Tksss and have a nice day!

di dân có 3 hình thức: di dân để tái định cư: Resttlement. Di dân cho dân nơi khác chuyển đến: Migration. Di dân để dãn dân ra khỏi khu dân cư đông đúc: decentralization. Thế này làm quý nhân của Blue chắc ổn đây. :P

Trong Quy hoạch có 2 loại biệt thự là biệt thự liền kề (sonh sinh)là loại nhà xây kiểu biệt thự chỉ có sân, 2 nhà này dựa lưng vào nhau: Adjacent Villa. Biệt thự đơn lập (có sân vườn): Garden Villa.

thế đc chưa, hay để quý nhân rịch hẳn thành câu. :P

High Voltage security corridor zone: đất hành lang bảo vệ tuyến điện cao thế Branch line: đường nhánh Local street: đường khu vực Horizontal section: Mặt cắt ngang Regional divide road: đường phân khu vực

tớ cũng yêu hòa bình đấy nhé, đừng hiều nhầm :P

thank VR nhiều.

tức là khi bạn có quyền sở hữu trí tuệ đv sản phẩm thì nó có tác dụng ngay cả trong môi trường cạnh tranh ko lành mạnh.

tks VR, mặc dù tiếng V như vậy nghĩa là sao?!

cái câu bạn hỏi có nghĩa là có thể có quyền lợi kể cả trong môi trường cạnh tranh ko lành mạnh

chờ chút nhá

“Intellectual Property” means patents, patent applications, inventions, Know-how, trade secrets and other confidential information, rights in design (registered and unregistered), copyright (including, without limitation, rights in computer software), trade marks, service marks, logos, domain names, business names, trade names, brand names, certification marks, assumed names and other indicators or origin, rights in any drawings, designs, plans, specifications, manuals, assets, inventor’s certificates and invention disclosures, writings and other works, whether copyright or not, bills of material, moral rights and all other industrial or intellectual property or other rights or forms of protection of a similar nature or having similar effect in any part of the world and rights in and in relation to them and, where appropriate, applications for any of them in any country or jurisdiction, rights in the nature of unfair competition rights, the right to apply for any of them and all other information necessary for the technical exploration of any of the same and all registrations;

uh