Blue có nick Yahoo ko?

hé hé, có cốm rồi Blue ở SG à?

promoter: người khởi xướng là chủ đầu tư hẳn hoi = owner

project owner = developer: khi chủ đầu tư tự đứng ra xây dựng. Developer = contractor: developer là bên nhận thầu

Has the company had a bank, or other, guarantee called anywhere in the world in the past 5 years? 5 năm trước có phải là cty đã từng có 1 ngân hàng hay đại loại vậy mà bạn có thể liên hệ từ bất kỳ đâu trên toàn thế giới?

) chời ơi dịch thế có ma chít à. Thôi cũng chúc bạn sẽ giải quyết đc nó.

di dân có 3 hình thức: di dân để tái định cư: Resttlement. Di dân cho dân nơi khác chuyển đến: Migration. Di dân để dãn dân ra khỏi khu dân cư đông đúc: decentralization. Thế này làm quý nhân của Blue chắc ổn đây. :P

Trong Quy hoạch có 2 loại biệt thự là biệt thự liền kề (sonh sinh)là loại nhà xây kiểu biệt thự chỉ có sân, 2 nhà này dựa lưng vào nhau: Adjacent Villa. Biệt thự đơn lập (có sân vườn): Garden Villa.

thế đc chưa, hay để quý nhân rịch hẳn thành câu. :P

High Voltage security corridor zone: đất hành lang bảo vệ tuyến điện cao thế Branch line: đường nhánh Local street: đường khu vực Horizontal section: Mặt cắt ngang Regional divide road: đường phân khu vực

Hi bạn VR, tạm đây là mấy cụm hóc búa mà tớ mới gom lại, vì tớ phải tan làm rồi, đi về nhà đã. Bạn xem góp ý dịch giúp tớ với. Tkssss trc nhé!

• tại phía Tây và phía Đông góc đường phân khu vực có mặt cắt 37m, 30m và đường 22,2m

• Đất hành lang bảo vệ tuyến điện cao thế

• Đất đường nhánh

• Tại trục đường khu vực có mặt cắt ngang 40m:

tớ cũng yêu hòa bình đấy nhé, đừng hiều nhầm :P

tức là khi bạn có quyền sở hữu trí tuệ đv sản phẩm thì nó có tác dụng ngay cả trong môi trường cạnh tranh ko lành mạnh.

cái câu bạn hỏi có nghĩa là có thể có quyền lợi kể cả trong môi trường cạnh tranh ko lành mạnh

chờ chút nhá

uh

@VR: Post câu hỏi dịch vào đây phải k nhỉ?