vâng lời/tuân lệnh/gọi dạ bảo vâng/nghe theo

あいつはいつもボスの言いなりだ。ボスがやれと言ったことをやるだけだ: Hắn ta lúc nào cũng nghe lời xếp, chỉ tuân theo đúng những gì xếp nói

この会社は彼の言いなりだ : Công ty này mọi thứ đều phải nghe theo lệnh anh ta

彼は母親の言いなりだ : Anh ấy vâng lời bố mẹ