rất nhiều/đầy chật/nhung nhúc/chật ních/đông cứng/đông nghẹt/chật cứng

我々の時代にはチンピラがうようよいる: Vào thời kì của chúng tôi hồi xưa, có rất nhiều côn đồ

ネズミがうようよいる: Chuột nhung nhúc

（場所が）うようよしている: chỗ nào đó chật ních, chật cứng người...

（人・動物が）うようよしている: (người, con vật gì đó) đông cứng, đông nghẹt