khách/vị khách/khách mời/quý khách

お客様、ご注文（の用意）はできてますか: Quý khách gọi món gì ạ?

いらっしゃいませ、お客様: Xin kính chào quý khách

企業のお客様: khách của doanh nghiệp

個人のお客様: khách là cá nhân

Ghi chú: từ dùng lịch sự hơn お客さん

quí khách

khách hàng/vị khách

もっとおきゃくさまと連絡を取るべきですよ: phải liên lạc thường xuyên hơn với khách hàng của chúng ta đấy

あの御客様には15％割引しましょう: hãy giảm giá 15% cho vị khách đó