xiết

kẹp

chét

ẩn

私はドアを開けようと体を押し付けた。: Tôi ẩn người để mở cửa.

áp đặt/áp chế/bắt ép/đổ (trách nhiệm, tội..)/bắt...làm gì/ấn...

彼はいつも他人に自分の意見を押し付ける。: Ông ta luôn áp đặt ý kiến của mình cho người khác.

僕に責任を押し付けないでくれ。: Xin đừng có đổ trách nhiệm lên đầu tôi.

姉は皿洗いを私に押し付けた。: Chị tôi bắt tôi rửa bát (thay chị ấy).

女房は赤ん坊を僕に押し付けて遊びに出かけた。: Vợ tôi ấn đứa con vào tay tôi rồi bỏ ra

cưỡng bách

nhấn

nhét

dồi dào

giẫm bẹp