bánh dày

絵に描いたもち: bánh vẽ trên giấy (nghĩa bóng: lời hứa hão, lời hứa không thể thực hiện được)

景気見通しは絵に描いたもち: phát biểu rằng sẽ vượt qua cơn suy thoái kinh tế chỉ là lời hứa hão (lời hứa suông, hứa hươu hứa vượn)

粘りのあるもち: bánh dày dẻo và dính