sự ôn hoà/sự hiền hậu/sự hiền lành

彼は温和な人柄である：Anh ấy là người có tính khí hiền hậu

ôn hòa

ôn hoà/hiền hậu/hiền lành/dễ chịu

温和な性質の人: Người có tính cách ôn hoà

イギリスは温和な天候に恵まれている: Nước Anh có thời tiết ôn hoà, dễ chịu

人間だけがこの温和な大型動物を救うことができる: Chỉ con người mới có thể cứu giúp những động vật cỡ lớn hiền lành này

温和な〔人の性格が〕: tính cách ôn hòa

温和な〔気候・人の態度などが〕: khí hậu mưa thuận

ôn hoà/dễ chịu/hiền lành/hiền hậu/dịu dàng

穏和な冬: Mùa đông dễ chịu

穏和な表情: thái độ hiền lành

態度・人柄が, 穏和である: thái độ dịu dàng, tính cách hiền lành

sự ôn hoà

彼は穏和な人で、穏やかに事件を解決する：anh ấy là người ôn hoà, nên đã giải quyết sự việc 1 cách êm thấm