ông chủ

彼はサーカス一座のかしらだ。: Ông ấy là chủ của gánh xiếc.

người cầm đầu/kẻ cầm đầu

đầu

１０歳の子を頭に４人の子供がいる。: Tôi có 4 đứa con 10 tuổi trở xuống.

Ghi chú: số đếm người

tôi phân vân/tôi tự hỏi/tôi lấy làm ngạc nhiên/không hiểu...thế nào nhỉ/không biết...liệu có được không/không hiểu có phải là.../không biết... liệu...

このパン明日まで持つかしら？: không hiểu bánh mì có để đến ngày mai được không?

あの子の視力、すごく悪いのよ...テレビの見過ぎかしら？: thị lực của con bé rất kém, không hiểu có phải là xem ti vi quá nhiều không

どれくらいかかるのかしら: không biết khoảng bao nhiêu nhỉ