cảm tính/tình cảm/nhạy cảm/cảm giác/giác quan/cảm nhận
(人)に備わった高潔な感性: tình cảm cao quý sẵn có của ai đó
芸術的な感性: cảm nhận nghệ thuật
人生を高める感性: tình cảm làm giàu ( nâng cao) cuộc sống
男性の感性: cảm tính (giác quan của) đàn ông
政治的公正さに対する感性: cảm nhận đối với sự công bằng mang màu sắc chính trị
[ 歓声 ]
n
sự hoan hô/tiếng hoan hô/hoan hô
一斉に沸き上がる歓声: tiếng hoan hô nhất loạt
響き渡る歓声: tiếng hoan hô vang rền
歓声がさらに大きくなった: tiếng hoan hô lớn hơn
スタジアムにファンの歓声がとどろいた: sân vận động vang dội tiếng hoan hô của các fan hâm mộ
暖かい歓声が送られる: gửi tiếng hoan hô nồng nhiệt
[ 管制 ]
n
sự quản chế/quản chế/điều khiển
レーダー航空交通管制: điều khiển hệ thống giao thông đường không bằng rada
管制区管制: quản lý khu vực cần quản chế
航空・警戒管制: cảnh báo và quản chế hàng không
自動航空管制: điều khiển hàng không tự động
[ 閑静 ]
adj-na
nhàn tĩnh/thanh nhàn/yên tĩnh
Boroniaは住むには素晴らしい場所ですし、閑静で親しみやすい雰囲気にきっと満足されると思います: chúng tôi thấy Boronia là nơi sống thật tuyệt vời và tôi chắc rằng anh cũng nhận thấy một không khí yên tĩnh và thân thiện
Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam.
Địa chỉ: Tầng 16 VTCOnline, 18 Tam Trinh, Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Điện thoại: 04-9743410. Fax: 04-9743413.
Liên hệ Tài trợ & Hợp tác nội dung
Hotline: 0942 079 358
Email: thanhhoangxuan@vccorp.vn