rầm rầm/lung lay/dao động/lảo đảo/run rẩy/lục đục/lọc cọc

椅子ががたつく: ghế lung lay

ドアががたつく: cửa lung lay, lỏng lẻo

風で戸ががたつく: cửa bị gió đập rầm rầm

派閥抗争で党内ががたつく: mâu thuẫn giữa các bè phái làm nội bộ đảng bị lục đục, lung lay

車が古くなってがたついてきた: xe cũ quá nên đi lọc cọc；膝（ひざ）ががたつく: đầu gối run rẩy