làm điệu

kênh kiệu

bề thế

giả bộ/làm bộ giả/giả vờ/vờ vịt/vờ/ra vẻ/làm bộ/đóng kịch

完ぺきな～を気取る: ra vẻ là hoàn hảo

芸術家を気取る: ra vẻ nghệ sĩ

詩人を気取る: ra vẻ là nhà thơ

金持ちを気取る: giả bộ là người giàu có

貴婦人を気取る: vờ làm một quý bà tốt bụng

専門家を気取る: ra vẻ là nhà chuyên môn (chuyên gia)

cải trang