ý muốn

sự hy vọng/sự kỳ vọng/hy vọng/kỳ vọng/mong mỏi/nguyện vọng/khát khao

～の（代金の）支払方法に関する希望: nguyện vọng về hình thức thanh toán (tiền hàng)

核実験禁止に対する強い希望: hy vọng mạnh mẽ vào việc cấm thử hạt nhân

自由への希望: hy vọng được tự do

人間が生まれながらにして持つ希望: niềm khát khao đã có ngay khi con người vừa mới sinh ra

世界中の科学者たちの希望: nguyện vọng

sở nguyện

mưu mẹo/mánh khóe/mưu/mẹo

やつのたくらみ(詭謀)は失敗したから、今度はおまえの番だ。策を考えてくれ: mẹo của hắn đã thất bại rồi, bây giờ đến lượt mày. Nghĩ kế nhanh lên

これがおいしいチョコレートを作る詭謀です: đó là mẹo để làm sôcôla ngon.