chém

xắn

tạm ngừng/chấm dứt/đoạn giao

切っても切れない関係にある :Ở trong mối quan hệ ràng buộc không thể tách rời

彼はその商社とすっかり手を切った. :Hắn ta đã chấm dứt mọi mối quan hệ với công ty thương mại đó.

rọc

li dị/li thân

hạ giá/bán thấp hơn giá thành sản xuất

đi qua/đi ngang qua (một con phố)

～から逃げ切る :chạy nhanh qua~

cưa

chọc tiết

cắt/chặt/thái/băm/ngắt/đốn/hạ/bấm/cúp/thái/xé/bẻ/lật/ấn định/cắt đứt

＿インチの厚さに切る :Cắt thành miếng dầy ~ inch.

身を切るような風 :Một cơn gió lạnh cắt da cắt thịt

khoác

bận

mặc

Tシャツを裏返しに着る: mặc trái áo

そのスカートにこのブラウスを合わせて着る : mặc áo tay bồng này với chiếc váy kia

同じシャツを二日間続けて着る : mặc cùng một áo sơ mi liên tục trong hai ngày

着物は概して日常的に着るには実用的ではない : Kimono không tiện lợi cho mặc hàng ngày

ướm