sự vụng về/sự lúng túng/sự khó khăn/sự rắc rối

vụng về/lúng túng

当たり判定はおかしいし、動きはぎくしゃくしているし、このゲームには本当にがっかりしたよ: tính điểm thì sai lệch, chuyển động thì vụng về, trò chơi (game) này thật đáng thất vọng (chán chết)

最近、彼らはうまくいっていない。／最近、彼らの仲はぎくしゃくしている: gần đây, mọi chuyện của họ có vẻ diễn ra không được suôn sẻ lắm (gần đây