• [ 口ぶり ]

    / KHẨU /

    n

    sự gợi ý/gợi ý/lời gợi ý
    （人）が～について話した口ぶりからすると: nếu làm ~ theo lời gợi ý của ai đó
    威厳のある口ぶりで: bằng lời gợi ý nghiêm túc
    慎重な口ぶりで: với lời gợi ý thận trọng
    無関心な口ぶりで答える: trả lời bằng lời gợi ý tỏ vẻ không quan tâm
    親切な口ぶりで話す: nói lời gợi ý chân tình

    [ 口振り ]

    / KHẨU CHẤN /

    n

    sự gợi ý/gợi ý/lời gợi ý
    警官が今話していた口振りだと、私は軽い罰で済みそうです: nếu theo lời gợi ý mà cảnh sát nói, thì có lẽ tôi sẽ được hưởng mức án nhẹ
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/jp_vn/%E3%81%8F%E3%81%A1%E3%81%B6%E3%82%8A »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X