tại địa phương/trong nước/nước sở tại

現地［そこ］の気候は、暑くもなく寒くもない: Khí hậu tại địa phương không lạnh cũng không nóng

現地（物資）調達率: Tỷ lệ nhập nguyên vật liệu trong nước (tại địa phương)

現地からの情報は極めて乏しく: Thông tin từ địa phương (nước sở tại) vô cùng thiếu thốn

tại chỗ