Hậu sự

（人）に後事を託す: ủy thác cho ai đó lo việc hậu sự

子供がなっても本人の後事はきちんとに行われた: Dù không có con cái nhưng việc hậu sự của bà ấy vẫn được tiến hành rất chu đáo.

việc công

cáo bạch

chỉ dụ/sắc lệnh/thông báo

公示機能: chức năng thông báo

公示を出す: Ban hành sắc lệnh (chỉ dụ)

衆議院総選挙の日程を＿月＿日公示で＿月＿日投票と決定する: Quyết định lịch trình của cuộc bầu cử tổng hạ nghị viện thông qua sắc lệnh vào ngày...tháng... và bầu cử vào ngày ...tháng...

選挙の公示を待たずに事実上の選挙戦に入る: Bước vào cuộc

mồm và tai

Vận may/việc tốt

多変遷の末最後に好事は彼女とえんだ: Sau rất nhiều những thăng trầm cuối cùng vận may cũng đã mỉm cười với cô ấy；先頃悪いことを治すために彼はたくさん好事を務めた: Anh ấy đã làm rất nhiều việc tốt nhằm sửa chữa những việc làm xấu xa trước đây.

công trường xây dựng/công trường

河川改修工事: Công trường xây dựng cải tạo sông ngòi

架線工事: Công trường xây dựng cầu

衛生工事: Công trường vệ sinh

～の建築工事: Công trường xây dựng của~

その新しいホールの工事は社長の死後中止された: Công trường xây dựng căn phòng mới đó đã bị ngừng lại sau cái chết của vị giám đốc.

công sự

Ngõ hẻm/đường nhỏ/đường mòn

川沿いの小路 :đường nhỏ men theo sông