Hợp với/phù hợp với

「昔ながらの酒造法を守りたいのです」「しかし伝統的な方法は、近代的で科学的根拠に基づいたやり方には太刀打ちできないのです」 :"Tôi luôn muốn bảo tồn phương pháp chế rượu từ ngày xưa"" Nhưng phương pháp cổ truyền nay đã không còn phù hợp với cách chế rượu dựa trên khoa học hiện đại. "

21 世紀には労働力不足から日本企業は東南アジアの途上国に太刀打ち