một chút/một lát/một lúc/hơi hơi

真っ暗で、目の前の自分の手も見えなかった。／一寸先も見えなかった。 :Tôi chẳng nhìn thấy tay tôi trong bóng tối/ chẳng nhìn thấy chút gì.

tương đối

松原さんの奥さんはちょっとした美人だ。: Vợ của anh Matsubara cũng tương đối đẹp

một chút

彼女はご飯はちょっとしか食べない。: Cô ấy chỉ ăn một chút cơm.

hơi hơi

ちょっと顔色が悪いね。: Sắc mặt anh có vẻ hơi xấu nhỉ.

dễ dàng/đơn giản

中国のバレーチームにはちょっと勝てない。: Không thể dễ dàng đánh bại đội bóng chuyền Trung Quốc.

này/ê (tiếng gọi)

ちょっと、この借金どうしてくれるのよ。: Này, cậu sẽ làm thế nào để trả chỗ tiền vay này cho mình đấy ?

vài phút

ちょっと待ってね。: Đợi một phút nhé

lát

một chốc

tí ti

tí tị