sự đan bằng tay/đan tay

～を手編みする :Đan tay ~

うるせぇ、袖の長さがちがってたっていいだろ！このセーター、ヒロミちゃんの手編みなんだぞ！ :Trật tự! Nếu cánh tay áo len có chiều dài khác đi chăng nữa thì cũng chẳng sao cả vì đó là áo len do chính tay Hiromi đan.