tiết đông chí

日が長くなるにつれ、寒さが厳しくなる。／冬至を越すと、寒さが本格化する。 :Khi ngày càng kéo dài, trời càng lạnh hơn/ Qua đông chí, trời càng lạnh hơn.

lời chia buồn

trị bệnh bằng việc tắm suối nước nóng/sự tắm nước nóng

湯治をする :tắm suối nước nóng trị liệu

湯治場 :nơi chữa bệnh bằng nước suối nóng

vấn đề đang quan tâm

この先10年、15年のあいだの当事業の動向はどうなるだろうか。 :Cái gì là xu thế trong 10- 15 năm tới đây trong kinh doanh?

国境紛争の両当事国 :hai bên đang tranh cãi

khi ấy

đương thời

đồng thời

dạo ấy

khi đó/ngày đó/ngày ấy

1000円は当時としては大金だった: ngày ấy, 1000 yen là một khoản tiền lớn

cai trị

kẻ phóng túng/kẻ dâm đãng/kẻ chơi bời/kẻ trụy lạc

Đất sét

đẳng thời [isochronous (a-no)]

Explanation: Là việc chiếm thời gian bằng nhau.