• [ 冬眠 ]

    n

    sự ngủ đông
    ようやく再び現実に戻った感じがするが、いわば冬眠から目覚めるのに3カ月ほどかかった。 :Cuối cùng tôi đã thực sự quay trở lại hiện thực và đã mất gần 3 tháng để kéo tôi ra khỏi giấc ngủ đông triền miên.
    カエルは毎年冬眠する。 :Ếch ngủ đông hàng năm.

    [ 冬眠する ]

    vs

    ngủ đông
    春まで冬眠する :ngủ đông đến tận mùa xuân

    [ 島民 ]

    / ĐẢO DÂN /

    n

    dân sống trên đảo
    島民が価値ある文化を失いつつあるのが心配だ。 :Tôi lo lắng cư dân trên hòn đảo này đang đánh mất dần đi những giá trị văn hóa truyền thống.
    彼は、島民と協力してサンゴ礁を救う解決策を見いだそうと努めた。 :Anh ấy đã cố gắng làm việc với cư dân hòn đảo này để tìm ra giải pháp hợp lí cho những rặng san hô.
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/jp_vn/%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%BF%E3%82%93 »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X