nhảy lên/bật lên/nhảy

その女の子は片足で石から石へ跳んだ。: Em bé gái nhảy lò cò từ hòn đá này sang hòn đá kia.

vượt cấp

truyền bá/truyền

指令が四方に飛ぶ: chỉ thị truyền đi bốn phương

nhót

nhảy/nhảy qua

みぞを飛ぶ: nhảy qua rãnh nước

không liên tiếp/bỏ cách

ページを飛ぶ: nhảy (bỏ cách) trang

cưỡi gió

chạy

犯人が海外へ飛んだ: kẻ phạm tội đã chạy trốn ra nước ngoài

cắt đứt

bay/cất cánh bay/bay liệng

ツバメが飛ぶ: chim én bay

東京に飛ぶ: đi máy bay tới tokyo

bay tán loạn/bay lả tả

木の葉が飛ぶ: lá cây rơi lả tả

bay nhảy

飛んで帰る: vội quay về

鳥のように飛ぶ: nó bay nhảy như chim