trị

sửa sang tốt

sửa cho đúng

悪化することなく手術によって治る :Sửa bằng biện pháp không làm tình hình xấu đi

lành

khôi phục

遺伝子操作によって治る〔病気が〕 :(Bệnh) được chữa khỏi nhờ thao tác gen

受けたばかりの傷は、早期の処置で治る。 :Vết thương vừa bị đã được phục hồi nhanh chóng

chuyển biến tốt

私はけがをしてもいつも早く治る。 :Tôi khỏi vết thương rất nhanh

しつこい風邪が治る :Khỏi ốm tương tư

cải chính

được sửa/được chữa

自分で働くようになればあの怠け癖も直るさ。: Anh ta sẽ sửa được cái tật lười nhác đó nếu có được một công việc.

修理工場へ行ったらうちの車もう直っていた。: Khi tôi đến xưởng sửa xe thì chiếc xe của tôi đã được sửa.