gạt

chùi

lau (bụi)/quét dọn

ハンカチで眼鏡を拭く: dùng khăn lau kính

hắt hiu

dậy mùi

phát ra/bốc ra/tỏa ra

thổi

thổi (gió)

女という干草があり、男という火種があり、そこへ悪魔がやって来てふいごを吹く。 :Phụ nữ là cỏ khô, nam giới là mồi lửa, ác quỷ đi đến và thổi bễ.

9月の風は、果物が屋根裏に納められるまで、優しく吹く。 :Gió tháng 9 thổi nhẹ đến tận khi hoa quả được thu gom chất đầy lên mái nhà.

phụ/phó

副作用: tác dụng phụ

正副二通: hai phần chính phụ

副本: bản phụ (sách)

quần áo/bộ

（裸の）王様の新しい服 :Bộ trang phục mới của hoàng đế

あつらえの服 :Trang phục làm theo yêu cầu.

phước

phúc

hạnh phúc

福の神: phúc thần

phun

thổi

風が噴く: gió thổi

笛を噴く: thổi sáo

お茶を噴いてします: thổi cho trà nguội

ほらを噴く: thổi bong bóng