trình độ/trạng thái

この分ならば間違いないでしょう: nếu như làm đến trình độ này thì không có vấn đề gì nữa

phần việc

分を尽くす: đã hoàn thành phần việc

địa vị/thân phận

分相応にやる: theo thân phận mà làm

phần/từng phần

砂糖 3 分に小麦粉 5 分の割合にする:Chia theo tỷ lệ 3 phần đường 5 phần bột

その島は四国の 5 分の 1 の大きさである. :Hòn đảo này bằng 1 phần 5 Shikoku

văn tự

văn chương

câu

あいまい文 :Câu văn không rõ nghĩa

サミットの最終日に発表される予定の声明文 :Thông báo dự định phát biểu vào ngày cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh.

câu lệnh [statement/text]

Explanation: Trong ngôn ngữ lập trình bậc cao, đây là một sự diễn đạt có thể tạo ra các chỉ lệnh theo ngôn ngữ máy, khi chương trình được thông dịch hoặc biên dịch.