sự phân tách/sự chia ra

một vài

なにがしかの金 :Một chút tiền ít ỏi

nào đó

某所 :Một nơi nào đó

大阪の某所で :Tại một nơi nào đó ở Osaka

gậy chỉ huy

gậy

私は出発地点を示すために棒を地面に立てた.:Tôi cắm một cây gậy xuống đất để đánh dấu vị trí xuất phát.

彼は特に何もせずに丸一日を棒に振った.:Anh ta lãng phí cả một ngày mà chẳng làm việc gì đặc biệt.