yêu cầu/có lời đề nghị/đệ trình

～を外交相手として全面的に認めると申し出る :Đề nghị được công nhận một cách toàn diện là đối tác ngoại giao về~

彼は我々の計画に援助を申し出た. :Anh ấy có lời đề nghị giúp đỡ kế hoạch đó của chúng tôi.

trình diện

tố cáo/tiết lộ/khiếu nại

警察に申し出る: tố cáo với cảnh sát