các câu truyện ngụ ngôn của Ê-sốp/truyện

『イソップ物語』は恐らく世界文学の中で最も原型的な寓話的な作品だろう: các câu truyện ngụ ngôn của Aesop có lẽ là những tác phẩm hay điển hình mẫu nhất của thế giới văn học

この話(物語)には珍しいところは何もない: chắng có gì lạ trong câu chuyện ngụ ngôn này

この話(物語)を映画化しても面白いとは思えない: tôi nghĩ câu chuyện này