quá/lên trên/vượt quá/quá mức/qua

それは大げさ（オーバー）だよ: việc ấy hình như hơi quá !

男女合同のスリープ・オーバー: trai gái ngủ qua đêm với nhau

ビザの滞在期間をオーバーしていたかもしれない: viza của tôi quá hạn rồi thì phải

予算を少しオーバーしている: hơi vượt quá ngân sách một chút

オーバーな表現をする: thể hiện thái độ hơi quá